Results for grunge translation from French to German

grunge
grunge

le grunge rencontre le paradis de l'hiver :
grunge meets winter wonderland:

pour les bûcherons urbains et les amateurs de néo-grunge.
für urbane holzfäller und liebhaber des neo-grunge.

je crois que nous tous nous sentons un peu déconnectés du mot grunge.
ich glaube, wir alle fühlen uns nicht sehr verbunden mit dem wort grunge.

pour un look grunge tendance, le porter avec un pull à capuche fané.
für einen angesagten grunge look mit einem verwaschenen kapuzenpullover kombinieren.

que signifie pour vous le fait d'avoir été un élément fondamental dans la création du grunge?
was bedeutete es für euch, an der geburtsstunde des grunge aktiv teilgenommen zu haben?

comment a réussi pearl jam a maintenir relevant le grunge en dépit du fait que celui-ci n'est plus à la mode?
wie hat es pearl jam geschafft, den grunge am leben zu halten, obwohl es sich nicht mehr um eine modeerscheinung handelt?