From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
b) cee : m. hallstein
b) ewg: herr hallstein
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
hallstein et de gaulle
hallstein und de gaulle
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dédié à walter hallstein
walter hallstein gewidmet
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
walter hallstein janvier juillet
walter hallstein
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hallstein préside avec une cloche.
hallstein führt den vorsitz mit einer glocke.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chapitre liminaire — walter hallstein
einleitendes kapitel — walter hallstein
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hallstein était ce qu’il représentait.
dieser mann verkörperte die inhalte, für die er eintrat.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
discours de walter hallstein, 12 octobre 1960.
1960; fjme, amk 55/3/1, entwurf einer erklärung, 6. oktober 1960, und fjme, amk 55/3/9, vermerk, 14. oktober 1960.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne peux pas discuter avec hallstein ni avec mansholt.
weder mit hallstein noch mit mansholt kann ich reden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chapitre 3 — walter hallstein: un européen déterminé
kapitel 3 – walter hallstein, ein überzeugter europäer
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hallstein qui n’en démord pas choisit von stülpnagel.
hallstein lässt nicht locker und entscheidet sich für von stülpnagel, der sich schwerpunktmäßig außenpolitischen fragen widmen wird.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
adenauer invite donc hallstein à un entretien le 15 juin 1950.
so lädt adenauer am 15. juni 1950 hallstein zu einem gespräch ein.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de gaulle au sujet de hallstein et sa stratégie de crise
de gaulle über hallstein und dessen krisenstrategie
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hallstein les a utilisés et ça a conduit où l’on sait.
die beziehung zwischen den beiden männern ist so eng, dass monnet noël 1962 bittet, mit ihm zu arbeiten, was noël aber ablehnt (8).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bömke rapporte cet entretien sans délai à hallstein (1).
bömke unterrichtet hallstein unverzüglich über dieses gespräch (1).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hallstein est conforté dans sa décision de prendre l’initiative à cet
die fünf sollen durch einen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la deuxième commission hallstein (10 janvier 1962-5 juillet 1967)
die zweite kommission hallstein (10. januar 1962 bis 5. juli 1967)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
) abzn, code 996.412.0, dossier 1135, discours de walter hallstein à
) abzn, 996.412.0, 1135, ansprache von sicco mansholt in stresa,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
) aulb, 126 pp, vi-35, lettre de jean rey au président hallstein,
) aulb, 126 pp, vi-35, schreiben von jean rey an kommissionsprä- sident walter hallstein, 25. oktober 1961.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3) ahce, série discours de walter hallstein, discours du 17 septem-
) ahce, reden von sicco mansholt, rede vom 26. mai 1962 vor dem
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: