Results for hauteur de paroi (volume) translation from French to German

elément de paroi
wandelement

montant de paroi.
wandstütze.

section courante de paroi
durchgehende wand

elément de paroi gonflable.
aufblasbares trennwandelement.

revetement de paroi tubulaire refractaire
feuerfeste rohrwandverkleidung

systeme ameliore de paroi mobile.
verbessertes bewegliches wandsystem.

distance limite d'effet de paroi
loeschabstand

dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la hauteur de paroi de fente est de 50 à 150 fois la largeur de la fente.
2. einrichtung gemäß anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die höhe der spaltwandung das 50-150-fache der spaltbreite beträgt.

la conception de la course et du volume engendré permettent une grande hauteur de saut.
die auslegung von hub und hubraum ermöglichen eine große sprunghöhe.

epaisseur de parois (mm)
kupfer kupfer 0,5 0,25

revêtements de parois
wandverkleidungsteile aus metall

ancrage de parois.
wandanker.

procédé selon la revendication 47, dans lequel chaque segment de rainure comporte, de façon adjacente aux premières lignes de coupe paires, une région de hauteur de paroi réduite.
verfahren nach anspruch 47, bei dem jedem rillensegment die geradzahligen ersten sektionslinien einer region mit verringerter wandhöhe benachbart sind.

ensemble boulon de parois
wandbolzenanordnung

construction de parois annulaires.
konstruktion von ringfÖrmigen wÄnden.

outillage d'étirage de parois
abstreckzug

panneaux de parois coupe-feu.
feuerbestÄndige wandpaneele.

dispositif selon la revendication 12 ou 13, dans lequel la fente entre la partie supérieure et la partie inférieure des parois latérales (63, 64) est inférieure à 1% de la hauteur de la première paire de parois latérales (62).
vorrichtung nach anspruch 12 oder 13, wobei der spalt zwischen dem oberen und unteren seitenwandteil (63, 64) weniger als 1% der höhe des ersten seitenwandpaares (62) beträgt.