Results for hexavac translation from French to German

— hexavac
- hexavac

hexavac 1
-- 1

comment utiliser hexavac ?
wie ist hexavac anzuwenden?

si vous oubliez de prendre hexavac :
falls ihr kind einen impftermin versäumt:

hexavac dénomination commune internationale (dci):
hexavac internationaler freiname (inn):

prendre des précautions particulières avec hexavac :
seien sie besonders vorsichtig bei der anwendung von hexavac :

informations necessaires avant d'utiliser hexavac
hinweise vor der anwendung von hexavac

hexavac est une suspension blanche légèrement opaque.
hexavac ist eine leicht trübe, weiße suspension.

informations nécessaires avant d'utiliser hexavac 3.
hinweise vor der anwendung von hexavac 3.

hexavac ne doit en aucun cas être administré par voie intravasculaire.
hexavac darf unter keinen umständen in ein blutgefäß (intravasal) verabreicht werden.

hexavac a été en général bien toléré au cours des études cliniques.
in klinischen studien wurde hexavac im allgemeinen gut vertragen.

motifs du maintien de l’ autorisation de mise sur le marchÉ de hexavac
begrÜndung fÜr die aufrechterhaltung der genehmigung fÜr das inverkehrbringen von hexavac

hexavac - seringue préremplie unidose sans aiguille - boite de 10 seringues
hexavac - eine einzeldosis in einer fertigspritze ohne kanüle - packung mit 10 dosen

hexavac est un vaccin injectable se présentant dans une seringue unidose de 0,5 ml.
hexavac ist ein injizierbarer impfstoff, der als einzeldosis zu 0,5 ml in einer fertigspritze geliefert wird.

les effets indésirables supplémentaires suivants ont été rapportés après commercialisation d’hexavac.
die folgenden nebenwirkungen wurden nach der breiten anwendung von hexavac berichtet:

hexavac - seringue préremplie unidose avec 1 aiguille séparée - boite de 1 seringue
1.

1 primovaccinations par hexavac durant la deuxième année d’ existence et la mort subite ».
1 sicherheitsaspekte

ces études ont montré l’effet de protection du hexavac contre les maladies infantiles mentionnées ci-dessus.
diese studien zeigten die schützende wirksamkeit von hexavac gegen die oben genannten krankheiten bei kindern.

si votre enfant doit être vacciné avec hexavac et d’autres vaccins simultanément, demander à votre médecin des informations complémentaires.
sollte ihr kind gleichzeitig mit hexavac noch andere impfstoffe erhalten, wenden sie sich bitte an ihren arzt wegen näherer informationen.

de plus, d'autres effets indésirables ont été rapportés après l'utilisation de vaccins apparentés à hexavac, actuellement sur le marché.
darüber hinaus wurden andere unerwünschte nebenwirkungen nach gabe von bereits auf dem markt befindlichen impfstoffen mit ähnlichen bestandteilen wie hexavac beobachtet.