Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
procédé et installation de traitement de gaz perfluorés et hydrofluorocarbonés en vue de leur destruction
verfahren und anlage zur behandlung von perfluorierten und hydrofluorkohlenwasserstoffhaltigen gasen zu ihrer vernichtung
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
utilisation de composés hydrofluorocarbonés à fonction thioester dans des émulsions, applications cosmétiques ou dermatologiques
verwendung von fluorokohlwasserstoffthiolestern in emulsionen, kosmetische oder dermatologische anwendungen
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2) "hydrofluorocarbone", un composé organique formé de carbone, d'hydrogène et de fluor, dans la molécule duquel il n'y a pas plus de six atomes de carbone;
2. "teilfluorierter kohlenwasserstoff" eine organische verbindung, die aus kohlenstoff, wasserstoff und fluor besteht und in deren molekül nicht mehr als sechs kohlenstoffatome enthalten sind;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting