Results for hypercholestérolémiques translation from French to German

composÉs anti-hypercholestÉrolÉmiques
antihypercholesterinÄmische verbindungen

composés anti-hypercholestérolémiques.
antihypercholesterinämische verbindungen.

un total de 43 366 patients hypercholestérolémiques, d’un âge moyen de 59 ans, ont été traités avec la cérivastatine.
insgesamt wurden 43.366 hypercholesterinämiepatienten im durchschnittsalter von 59 jahren mit cerivastatin behandelt.

de fortes teneurs en acides laurique et myristique dans les préparations pour nourrissons sont indésirables en raison de leurs effets hypercholestérolémiques marqués qui excèdent ceux de tous les autres acides gras saturés (33, 34).
hohe laurin- und myristinsäuremengen in säuglingsanfangsnahrungen sind nicht wünschenswert, da sie ausgeprägte hypercholesterolämische auswirkungen haben, die diejenigen aller anderen gesättigten fettsäuren übersteigen (33, 34).

combinaison thérapeutique comprenant une première quantité d'un composé dérivé de l'acide nicotinique et une seconde quantité d'un composé inhibant la protéine de transfert de cholestéryl-ester dans laquelle la première quantité et la seconde quantité comprennent ensemble une quantité efficace pour un état anti-hyperlipidémique, une quantité efficace pour un état anti-athérosclérotique, ou une quantité efficace des composés pour un état anti-hypercholestérolémique, et dans laquelle le composé inhibant la protéine de transfert de cholestéryl-ester est représenté par la formule (c-12) : ou des énantiomères ou des racémates de celui-ci.
therapeutische zusammensetzung umfassend eine erste menge einer nicotinsäure-derivat-verbindung und eine zweite menge einer cholesterinester-transfer-protein-inhibitor-verbindung, wobei die erste menge und die zweite menge zusammen eine wirksame menge gegen hyperlipidämische krankheitsbilder, eine wirksame menge gegen atherosclerotische krankheitsbilder oder eine wirksame menge gegen hypercholesterinämie-krankheitsbilder enthalten, wobei die cholesterinester-transfer-protein-inhibitor-verbindung dargestellt wird durch die formel (c-12) oder deren enantiomere oder racemate.