From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
moelle hypocellulaire
aplasie des knochenmarks
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
moelle osseuse hypocellulaire
aplasie des knochenmarks
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
chez le rat et le singe, des études de toxicité à doses répétées sur une durée maximale de 9 mois, ont montré que les principaux organes cibles sont le tractus gastro-intestinal (vomissements et diarrhée chez le singe) ; la glande surrénale (hyperémie du cortex surrénalien et/ou une hémorragie chez le rat et le singe, associée à une nécrose suivie d’une fibrose chez le rat) ; le système hémato- lymphopoïétique (moelle hypocellulaire et déplétion lymphoïde du thymus, de la rate et des ganglions lymphatiques) ; le pancréas exocrine (dégranulation des cellules acineuses associées à une nécrose cellulaire) ; les glandes salivaires (hypertrophie acineuse) ; les articulations (épaississement du cartilage de conjugaison) ; l’utérus (atrophie) ; les ovaires (diminution du développement folliculaire).
in toxizitätsstudien mit mehrfachgabe an ratten und affen, die bis zu 9 monaten dauerten, wurden die hauptsächlichen auswirkungen an folgenden zielorganen festgestellt: dem gastrointestinaltrakt (emesis und diarrhö bei affen), der nebenniere (stauung und/ oder blutung in der nebennierenrinde bei ratten und affen, mit von fibrosen gefolgten nekrosen bei ratten), dem hämolymphopoetischen system (knochenmarkhypozellularität und lymphoider depletion von thymus, milz und den lymphknoten), dem exokrinen pankreas (azinöse zelldegranulation mit einzelzellnekrose), der speicheldrüse (azinöse hypertrophie), knöchernen verbindungen (verdickung der epiphysenfuge), dem uterus (atrophie) und den ovarien (verminderte follikelreifung).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: