Results for hypolipémiants translation from French to German

hypolipémiants
antihyperlipaemika

hypolipÉmiants
lipidsenkende arzneimittel

agents hypolipémiants
antihyperlipaemika

+ gemfibrozil et autres hypolipémiants:
gemfibrozil und andere lipidsenkende arzneimittel:

anti gpiib-iiia, hypolipémiants, bêtabloquants et iec).
b. heparin/nmh, gp-iib/iiia- rezeptorantagonisten, lipidsenker, betablocker und ace-inhibitoren).

polyéthelèneimines à substitution cycloalcoylée et leurs utilisations comme agents hypolipémiants.
cycloalkylierte polyethyleniminderivate und ihre verwendung als hypolipidämika.

les composés de l'invention sont utilisés, par exemple, comme hypolipémiants.
die verbindungen eignen sich z.b. als lipidsenker.

utilisation selon la revendication 21 ou 22 dans laquelle le médicament contient aussi des agents hypolipémiants.
verwendung nach anspruch 21 oder 22, in welchem das medikament ebenfalls lipidsenkende mittel enthält.

les statines et autres traitements hypolipémiants sont connus pour augmenter la production de pcsk9, la protéine ciblée par l’alirocumab.
von statinen und anderen lipidmodifizierenden therapien ist bekannt, dass sie die expression von pcsk9, dem zielprotein von alirocumab, erhöhen.

la plupart des patients recevaient le traitement étudié en plus de leur thérapie usuelle incluant des antiagrégants plaquettaires, des hypolipémiants et des bêta- bloquants.
die meisten patienten erhielten die studienmedikation zusätzlich zu einer konventionellen therapie die plättchenaggregationshemmer, lipidsenkende mittel und betablocker beinhaltete.

il peut être alors nécessaire de vous prescrire un traitement avec des agents hypolipémiants (médicaments utilisés pour réduire le taux de cholestérol dans le sang).
dies kann eine behandlung mit blutfettsenkenden wirkstoffen (arzneimitteln, die angewendet werden, um das cholesterin im blut zu senken) notwendig machen.

traitement des hypercholestérolémies familiales homozygotes en complément du régime et des autres traitements hypolipémiants (par exemple aphérèse des ldl) ou si de tels traitements sont inappropriés.
ldl-apherese) angewandt oder wenn solche maßnahmen nicht geeignet sind.

comme les autres hypolipémiants, les médicaments à base d’acide nicotinique ont été associés à des anomalies des tests fonctionnels hépatiques (voir rubrique 4.8).
wie andere lipidsenkende therapien wurden nicotinsäurepräparate mit abnormen leberwerten in verbindung gebracht (siehe abschnitt 4.8).

si vous prenez de la cholestyramine, principalement utilisée comme médicament hypolipémiant, parlez-en à votre médecin.
informieren sie ihren arzt, wenn sie cholestyramin einnehmen, das hauptsächlich als blutfett senkendes arzneimittel eingesetzt wird.