Results for il faut que translation from French to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

il faut que

German

es ist erforderlich, dass

Last Update: 2018-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il faut que cela change

German

dies muss sich ändern!

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il faut que cela change.

German

das muß sich ändern.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

French

il faut que cela change!

German

das müssen wir ändern!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

il faut que cela se termine.

German

da muß etwas passieren!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il faut que tu le fasses !

German

du musst!

Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il faut que quelqu'un paie.

German

zum einen geht es um die kosten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

il faut que des bases puissent

German

wie ich jedoch bereits sagte, kann die ge setzgebung ohne eine veränderung eingefleischter einstellungen nur begrenzte wirkung zeigen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il faut que ce dialogue existe.

German

der ministerrat als solcher ebensowenig.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il faut que ces obligations soient:

German

solche verpflichtungen müssen allerdings

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il faut que l’ europe réussisse.

German

europa muss gelingen.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

il faut que l' europe agisse!

German

europa muss gewiss handeln!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

il faut que cette situation change.

German

dies soll sich ändern.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il faut que j'y aille maintenant.

German

ich muss jetzt gehen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,099,845 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK