Results for ils font alors translation from French to German

ils font valoir que:
sie argumentieren, dass ein derartiger mechanismus

ils font notre travail.»
viele konzen­trieren sich häufig aus­

et bien, ils font déjà beaucoup.
nun, sie tun eigentlich eine ganze menge.ermutigend finde ich die tatsache, dasskaum jemand die zahlen bestritten hat.

ils font partie d'ilife.
sie gehören zu ilife.

ils font partie de ce processus.
sie sind ein teil dieses prozesses.

et ils font leurs "devoirs".
die beitrittskandidaten machen ihre "hausaufgaben".

ils font le suivi de cette faq.
wir werden diese dann so bald wie m\xf6glich aufnehmen.

c'est ce qu'ils font déjà.»
sie tun es bereits."

allah sait parfaitement ce qu'ils font.
gewiß, allah ist allwissend über das, was sie tun.

est-ce qu’ils font pipi différemment ?
pinkeln sie anders?

et allah voit parfaitement ce qu'ils font.
und allah ist dessen allsehend, was sie tun.

ils font pendant à la direction, côté travailleurs.
sie fungieren als gegenstück zur betriebsleitung auf arbeitnehmerseite.

allah connaît parfaitement tout ce qu'ils font.
allah umfaßt, was sie tun.

ils font l'objet des 4 tableaux suivants :
sie sind gegenstand folgender 4 tabellen:

ils font l'objet d'un enregistrement séparé.
sie sind gegenstand einer getrennten registrierung.

cependant ils font tous partie d'un ensemble cohérent.
dennoch bilden alle hefte zusammen ein zusammenhängendes ganzes.

il [allah] connaît mieux ce qu'ils font.
er weiß sehr wohl bescheid über das, was sie tun.

ils n'ont aucune signification dans des enregistrements ou dans des zones binaires; ils font alors partie des données échangées.
die trennzeichen haben in binären bilddatensätzen und binären feldern keine besondere bedeutung, sie gehören lediglich zu den ausgetauschten daten.

[cependant] allah enregistre ce qu'ils font la nuit.
aber allah schreibt auf, was sie aushecken.

":rie permanence"': permanence"': font-ils font-ils ou ou
betriebs einnimmt, d.h. die tayloristische logik "just day of work (1) oder sämtliche arbeit, die ein arbeiter bei anhaltendem tempo für sein ganzes