Results for indices matériels translation from French to German

indices
angabe

là aussi, la relation entre les deux indices était plus forte si on excluait la fabrication des autres matériels de transport.
beispielsweise berücksichtigt die definition von auftragseingängen keine auftragsstornierungen, die zur folge haben, dass einige aufträge nicht notwendigerweise zu produktion und umsatz führen.

aspects methodologiques des indices de prix de la construction matériel ou des activités industrielles.
methodologische aspekte der preisindizes im baugewerbe zur aufnahme von tieren, waren.

l'évolution des trois indices pour le secteur de la fabrication d'autres matériels de transport (division 35 de la nace) est également présentée dans le graphique 4.
fahrzeugbau, einschließlich aufträge für schiffe, schienenfahrzeuge und luft- und raumfahrzeuge, nur sporadisch erteilt werden.

impact des autres matériels de transport sur l’indice des entrées de commandes — numéro 25/2006
auswirkungen des sonstigen fahrzeugbaus auf den index der auragseingänge – nummer 25/2006

cet agrégat a été créé en raison des fluctuations importantes observées dans l’indice des entrées de commandes pour les autres matériels de transport.
dieses aggregat wurde eingeführt, da im index der auragseingänge für den wirtschaszweig „sonstiger fahrzeugbau“ erhebliche schwankungen festgestellt wurden.

- compte tenu des difficultés de délimitation matérielle du marché, le recours à des indices de concentration et de domination appelle une certaine pru dence.
(c) die anmeldepflicht von zusammenschlüssen sollte im interesse der rechtssicherheit an absolute kriterien anknüpfen.

7 machines et matériel de transport 8 articles manufacturés divers indices de prix du commerce extérieur importations exportations année précédente = 100 137,4 141,3 124,7
— 7 maschinenbauerzeugnisse und fahrzeuge — 8 verschiedene fertigwaren preisindizes des außenhandels — importe — exporte

indice
tiefstellung