Results for interblocage translation from French to German

interblocage
verklemmung

unite d'interblocage
verriegelungseinheit

interblocage relatif à la sécurité
gegenseitige verklemmung

circuit en pont rapide sans interblocage
verklemmungsfreie hochgeschwindigkeitsbrÜckenschaltung

systeme d'interblocage de cable pour disjoncteurs
kabelverriegelungssystem fÜr leistungsschalter

dispositif d'interblocage d'un systeme de blocage
verriegelungsvorrichtung eines blockierungssystems

coupe-circuit a interblocage ameliore des contacts soudes
schutzschalter mit verbesserter veriegelung bei verschweissten kontakten

dispositif d'interblocage pour coupe-circuit montes a demeure
verriegelungsvorrichtung fÜr leistungsschaltgerÄte

méthode et appareil de conversion de code pour la prévention de l'interblocage
methode und apparat zur programmkodekonvertierung zum vermeiden von interlocking

procede permettant de prevenir un interblocage de tampons dans des calculs de flux de donnees
verfahren zum verhindern von pufferblockade in datenflussberechnungen

schéma à multiplexage temporel de résolution d'interblocage dans l'arbitrage distribué
zeitmultiplexschema zur verklemmungsauflösung in distribuierter arbitrierung

une technique de réalisation de routage sans interblocage à travers un interrupteur de packets multipoint, multiniveau
eine technik zum erreichen eines blockierungsfreien durchschaltens eines mehrstufen-koppelpunkt-packetschalters

procede et appareil permettant de surveiller l'activite de liaison afin de prevenir l'interblocage du systeme dans un systeme de gestion d'une flotte de mobiles
verfahren und vorrichtung zur Überwachung der verbindungsaktivitÄt zur verhinderung der systemblockierung in einem sendesystem

l'interface aspi a été légèrement améliorée afin d'éviter les interblocages pour des configurations matérielles particulières.
die aspi-schnittstelle wurde leicht verbessert, um zu vermeiden, dass sich hardware-konfigurationen gegenseitig blockieren.