Results for intercommunaux translation from French to German

centres intercommunaux pour la jeunesse
gemeindeübergreifende jugendzentren

de plus en plus, les communes se regroupent autour de projets intercommunaux de développement.
— ausdehnung des zwangs zur planungsgenehmi­gung für die meisten bauvorhaben der regierung und der staatlichen behörden.

des syndicats intercommunaux facultatifs ont été instaurés pour les petits hôpitaux et la formation professionnelle.
freiwillig sind gesamtgemeinden für kleinere krankenhäuser und berufsbildung gebildet worden.

le groupe ipe sera l'organisme de tutelle des réseaux privatisés des syndicats intercommunaux.
in der genehmi­gung wurde festgelegt, sie auf 600 m3täglich zu ii) erfolgreiche unternehmen wachsen meist sehr schnell und erhöhen damit die nachfrage nach abwasserbeseitigungsleistungen.

À l'heure actuelle, environ 68% des déchets sont ramassés par des syndicats intercommunaux.
da die mei­sten dieser gemeinden die müllabfuhr nicht selbst

abattages d'animaux de boucherie et de charcuterie effectués dans les abattoirs publics (communaux ou intercommunaux).
für jeden vollen franken darüber erhöht sich die steuer um 0,10 ff.

b) transports urbains et intercommunaux : une priorité absolue doit être attribuée aux transports collectifs dans les liaisons urbaines et intercommunales.
b) der städtische und der nahverkehr: auf dem gebiet des städtischen und des nahverkehrs hat der öffentliche verkehr den absoluten vorrang.

- communes et intercommunales, pour cette partie de leurs activités.
- gemeinden und gemeindeverbände, was diesen teil ihrer tätigkeit anbelangt