From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il est administré aux vaches laitières par infusion intramammaire dans le canal du trayon à l’aide d’une seringue préremplie.
es wird milchkühen durch instillation (einträufelung) mit einem gebrauchsfertigen euterinjektor über den zitzenkanal in das euter verabreicht.
utilisation selon la revendication 1, où ledit médicament est une composition pharmaceutique pour l'injection intramammaire ou pour l'immersion des mamelles.
verwendung nach anspruch 1, wobei das arzneimittel eine pharmazeutische zusammensetzung zur intramammären injektion oder zum eintauchen der brustdrüse ist.
par conséquent, l'administration de cabergoline entraîne une diminution de la production de lait conduisant à une réduction de l’engorgement des quartiers de la mamelle et de la pression intramammaire.
infolgedessen induziert die anwendung von cabergolin eine reduktion der milchbildung, was mit einer verminderung des milchstaus im euter und des intramammären drucks einhergeht.