Results for isooctadécyle translation from French to German

isooctadécanoate d'isooctadécyle
isooctadecylisooctadecanoat

2-éthylhexanoate d'isooctadécyle
isooctadecyl-2-ethylhexanoat

acides gras d'huile d'avocat, esters d'isooctadécyle
avocadoöl-fettsäuren, isooctadecylester.

s,s-dioxydes de benzothiophène-2-carboxamides de formule (i) suivant la revendication 1, dans lesquels r¹ est un groupe méthyle, éthyle, n-propyle, isopropyle, n-butyle, isobutyle, sec.-butyle, tertiobutyle, n-pentyle, isopentyle, n-hexyle, isohexyle, n-heptyle, isoheptyle, n-octyle, isooctyle, n-nonyle, isononyle, n-décyle, isodécyle, n-dodécyle, isododécyle, n-octadécyle, isooctadécyle, allyle, n-butényle, isobutényle, n-pentényle, isopentényle, n-hexényle, isohéxényle, propargyle, n-butynyle, isobutynyle, n-pentynyle, isopentynyle, n-hexynyle, isohexynyle, chlorométhyle, bromométhyle, chloréthyle, brométhyle, chloropropyle, bromopropyle, cyanométhyle, cyanéthyle, cyanopropyle, hydroxyméthyle, hydroxyéthyle, hydroxypropyle, méthoxyméthyle, méthoxyéthyle, méthoxypropyle, éthoxyméthyle, éthoxyéthyle, éthoxypropyle, méthoxycarbonylméthyle, méthoxycarbonyléthyle, méthoxycarbonylpropyle, éthoxycarbonylméthyle, éthoxycarbonyléthyle, éthoxycarbonylpropyle, propoxycarbonylméthyle, propoxycarbonyléthyle, propoxycarbonylpropyle ; en outre, un groupe cyclopropyle, cyclopropylméthyle, cyclopropyléthyle, cyclopropylpropyle, cyclopentyle, cyclopentylméthyle, cyclopentyléthyle, cyclopentylpropyle, cyclohexyle, cyclohexylméthyle, cyclohexyléthyle ou cyclohexylpropyle portant chacun le cas échéant, dans la partie cycloalkyle, un à quatre substituants, identiques ou différents, fluor, chlore, brome, méthyle, éthyle, n-propyle, isopropyle, chlorométhyle, dichlorométhyle ou trifluorométhyle ; en outre, un groupe phénylalkyle, phénylalcényle, phénylalcynyle, phényle ou naphtyle portant chacun le cas échéant dans la partie aryle un à trois substituants identiques ou différents et ayant chacun le cas échéant jusqu'à 6 atomes de carbone dans la partie alkyle ou alcényle ou alcynyle linéaire ou ramifiée, en considérant dans chaque cas comme substituants de la partie aryle : le fluor, le chlore, le brome, un radical hydroxy, cyano, nitro, méthyle, éthyle, n-propyle, isopropyle, n-butyle, isobutyle, sec.-butyle, tertio-butyle, méthoxy, éthoxy, n-propoxy, isopropoxy, n-butoxy, isobutoxy, sec.-butoxy, tertio-butoxy, méthylthio, éthylthio, trifluorométhyle, trifluorométhoxy, trifluorométhylthio, méthylcarbonyle, éthylcarbonyle, méthoxycarbonyle, éthoxycarbonyle, aminocarbonyle, n-méthylaminocarbonyle, n,n-diméthylaminocarbonyle, n-éthylaminocarbonyle, n,n-diéthylaminocarbonyle, n-formylamino, n-acétylamino, n-méthyl-n-formylamino, n-méthyl-n-acétylamino, n-éthyl-n-formylamino, n-éthyl-n-acétyl-amino, méthoximinométhyle, méthoximinoéthyle, éthoximinométhyle, éthoximinoéthyle ou un groupe phényle portant le cas échéant un à trois substituants, identiques ou différents, fluoro, chloro, bromo, méthyle et/ou éthyle, r² est de l'hydrogène, un groupe méthyle, éthyle, n-propyle, isopropyle, n-butyle, isobutyle, sec.-butyle, tertiobutyle, n-pentyle, isopentyle, n-hexyle, isohexyle, hydroxyméthyle, hydroxyéthyle, hydropropyle, chlorométhyle, bromométhyle, chloréthyle, brométhyle, chloropropyle, bromopropyle, cyanométhyle, cyanéthyle, cyanopropyle, hydroxyméthyle, hydroxyéthyle, hydroxypropyle, méthoxyméthyle, méthoxyéthyle, méthoxypropyle, éthoxyméthyle, éthoxyéthyle, éthoxypropyle, méthoxycarbonylméthyle, méthoxycarbonyléthyle, méthoxycarbonylpropyle, éthoxycarbonylméthyle, éthoxycarbonyléthyle, éthoxycarbonylpropyle, propoxycarbonylméthyle, propoxycarbonyléthyle, propoxycarbonylpropyle, diméthylaminométhyle, diéthylaminométhyle, dipropylaminométhyle, diméthylaminoéthyle, diéthylaminoéthyle, dipropylaminoéthyle, diméthylaminopropyle, diéthylaminopropyle ou dipropylaminopropyle, ou bien r¹ et r² forment, conjointement avec l'atome d'azote auquel ils sont liés, un hétérocycle de formule ou portant le cas échéant un, deux ou trois substituants méthyle et/ou éthyle, méthoxycarbonyle et/ou éthoxycarbonyle et r³, r⁴, r⁵ et r⁶ représentent chacun, indépendamment les uns des autres, de l'hydrogène, du fluor, du chlore, du brome, un radical cyano, nitro, méthyle, éthyle, n-propyle, isopropyle, n-butyle, isobutyle, sec.-butyle, tertiobutyle, méthoxy, éthoxy, n-propoxy, isopropoxy, n-butoxy, isobutoxy, sec.-butoxy, tertiobutoxy, méthylthio, éthylthio, trifluorométhyle, trifluorométhoxy, ou trifluorométhylthio.
benzothiophen-2-carboxamid-s,s-dioxide der formel (i) nach anspruch 1, bei welchen r¹ für methyl, ethyl, n- oder i-propyl, n-, i-, s- oder t-butyl, n- oder i-pentyl, n- oder i-hexyl, n- oder i-heptyl, n- oder i-octyl, n-oder i-nonyl, n- oder i-decyl, n- oder i-dodecyl, n- oder i-octadecyl, für allyl, n- oder i-butenyl, n- oder i-pentenyl, n- oder i-hexenyl, propargyl, n- oder i-butinyl, n- oder i-pentinyl, n- oder i-hexinyl, chlormethyl, brommethyl, chlorethyl, bromethyl, chlorpropyl, brompropyl, cyanomethyl, cyanoethyl, cyanopropyl, hydroxymethyl, hydroxyethyl, hydroxypropyl, methoxymethyl, methoxyethyl, methoxypropyl, ethoxymethyl, ethoxyethyl, ethoxypropyl, methoxycarbonylmethyl, methoxycarbonylethyl, methoxycarbonylpropyl, ethoxycarbonylmethyl, ethoxycarbonylethyl, ethoxycarbonylpropyl, propoxycarbonylmethyl, propoxycarbonylethyl, propoxycarbonylpropyl; außerdem für jeweils gegebenenfalls im cycloalkylteil ein- bis vierfach, gleich oder verschieden durch fluor, chlor, brom, methyl, ethyl, n- oder i-propyl, chlormethyl, dichlormethyl oder trifluormethyl substituiertes cyclopropyl, cyclopropylmethyl, cyclopropylethyl, cyclopropylpropyl, cyclopentyl, cyclopentylmethyl, cyclopentylethyl, cyclopentylpropyl, cyclohexyl, cyclohexylmethyl, cyclohexylethyl oder cyclohexylpropyl steht; außerdem für jeweils gegebenenfalls im arylteil ein- bis dreifach, gleich oder verschieden substituiertes phenylalkyl, phenylalkenyl, phenylalkinyl, phenyl oder naphthyl mit jeweils gegebenenfalls bis zu 6 kohlenstoffatomen im geradkettigen oder verzweigten alkyl- bzw. alkenyl- oder alkinylteil steht, wobei als arylsubstituenten jeweils infrage kommen: fluor, chlor, brom, hydroxy, cyano, nitro, methyl, ethyl, n- oder i-propyl, n-, i-, s-oder t-butyl, methoxy, ethoxy, n- oder i-propoxy, n-, i-, s- oder t-butoxy, methylthio, ethylthio, trifluormethyl, trifluormethoxy, trifluormethylthio, methylcarbonyl, ethylcarbonyl, methoxycarbonyl, ethoxycarbonyl, aminocarbonyl, n-methylaminocarbonyl, n,n-dimethylaminocarbonyl, n-ethylaminocarbonyl, n,n-diethylaminocarbonyl, n-formylamino, n-acetylamino, n-methyl-n-formylamino, n-methyl-n-acetyl-amino, n-ethyl-n-formylamino, n-ethyl-n-acetyl-amino, methoximinomethyl, methoximinoethyl, ethoximinomethyl, ethoximinoethyl oder gegebenenfalls ein- bis dreifach, gleich oder verschieden durch fluor, chlor, brom, methyl und/oder ethyl substituiertes phenyl, r² für wasserstoff, methyl, ethyl, n- oder i-propyl, n-, i-, s- oder t-butyl, n- oder i-pentyl, n- oder i-hexyl, hydroxymethyl, hydroxyethyl, hydroxypropyl, chlormethyl, brommethyl, chlorethyl, bromethyl, chlorpropyl, brompropyl, cyanomethyl, cyanoethyl, cyanopropyl, hydroxymethyl, hydroxyethyl, hydroxypropyl, methoxymethyl, methoxyethyl, methoxypropyl, ethoxymethyl, ethoxyethyl, ethoxypropyl, methoxycarbonylmethyl, methoxycarbonylethyl, methoxycarbonylpropyl, ethoxycarbonylmethyl, ethoxycarbonylethyl, ethoxycarbonylpropyl, propoxycarbonylmethyl, propoxycarbonylethyl, propoxycarbonylpropyl, dimethylaminomethyl, diethylaminomethyl, dipropylaminomethyl, dimethylaminoethyl, diethylaminoethyl, dipropylaminoethyl, dimethylaminopropyl, diethylaminopropyl oder dipropylaminopropyl steht oder r¹ und r² gemeinsam mit dem stickstoffatom, an welches sie gebunden sind, für einen gegebenenfalls einfach, zweifach oder dreifach durch methyl und/oder ethyl, methoxycarbonyl und/oder ethoxycarbonyl substituierten heterocyclus der formel oder stehen und r³, r⁴, r⁵ und r⁶ unabhängig voneinander jeweils für wasserstoff, fluor, chlor, brom, cyano, nitro, methyl, ethyl, n- oder i-propyl, n-, i-, s-oder t-butyl, methoxy, ethoxy, n- oder i-propoxy, n-, i-, s- oder t-butoxy, methylthio, ethylthio, trifluormethyl, trifluormethoxy oder trifluormethylthio stehen.