Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j' en doute.
das bezweifle ich.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 8
Quality:
j' en doute!
ich zweifle daran!.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
j’ en doute.
ich denke nicht.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
«j ) en grèce :
"j ) in griechenland
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j' en fais partie.
ich gehöre dazu.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
j`en suis locataire
ich bin mieter
Last Update: 2013-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’ en suis contrariée.
das geht mir gegen den strich.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’ en citerai cinq:
ich möchte fünf davon nennen:
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j' en doute sérieusement.
das bezweifle ich sehr stark.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
parfois, j' en doute.
bisweilen bezweifle ich das.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j’ en doute fortement.
ich bezweifle es stark.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j' en doute quelque peu.
das möchte ich bezweifeln.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j' en citerai cinq, brièvement.
ich möchte kurz fünf nennen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j' en citerai quelques-uns.
ich werde ein paar davon nennen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
.- j’ en disconviens, monsieur rack.
ich sehe das nicht so, herr abgeordneter.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: