Results for j’aime mieux provoquer des sensations translation from French to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

German

Info

French

j’aime mieux provoquer des sensations

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

descovy peut provoquer des sensations vertigineuses.

German

descovy kann zu schwindelgefühl führen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'aime mieux le café.

German

ich mag lieber kaffee.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce médicament peut provoquer des sensations d’étourdissements.

German

dieses arzneimittel kann bei ihnen schwindel auslösen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

diminution des sensations

German

vermindertes berührungsgefühl

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

intuniv peut provoquer des sensations vertigineuses et une somnolence.

German

intuniv kann schwindel und schläfrigkeit verursachen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce médicament peut provoquer des sensations vertigineuses et une somnolence.

German

dieses arzneimittel kann bei ihnen schwindel auslösen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

des sensations de vertige

German

schwindel

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

revatio peut provoquer des sensations vertigineuses et peut affecter la vision.

German

revatio kann schwindel verursachen und das sehvermögen beeinflussen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

French

j'aime mieux forger mon âme que la meubler

German

i like better forge my soul that furnish the

Last Update: 2016-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

centres de sommation des sensations

German

summationszentren der gefühle

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ionsys peut provoquer une somnolence, des sensations vertigineuses ou une vision floue.

German

ionsys kann sie schläfrig machen und schwindel oder verschwommenes sehen verursachen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

vimpat peut provoquer des sensations vertigineuses, qui peuvent aggraver le risque de survenue de

German

130 eine geringe anzahl von patienten, die mit antiepileptika wie lacosamid behandelt wurden, hatten gedanken daran, sich selbst zu verletzen oder sich das leben zu nehmen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

telzir peut provoquer des sensations vertigineuses et d’autres effets indésirables pouvant altérer votre vigilance.

German

telzir kann bei ihnen ein schwindelgefühl verursachen und andere nebenwirkungen hervorrufen, die ihre aufmerksamkeit verringern.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

fycompa peut provoquer des sensations vertigineuses ou une somnolence, en particulier en début de traitement.

German

fycompa kann schwindel oder schläfrigkeit hervorrufen, insbesondere zu beginn der behandlung.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l’amlodipine, l’un des principes actifs de rasilamlo, peut provoquer des sensations vertigineuses et une somnolence.

German

amlodipin, einer der wirkstoffe in rasilamlo, kann bei ihnen schwindel und müdigkeit auslösen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

insomnie, étourdissements, diminution des sensations cutanées.

German

schlaflosigkeit, schwindelgefühl, herabgesetztes hautgefühl

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

comme de nombreux autres médicaments utilisés pour traiter l’hypertension, ce médicament peut provoquer des sensations d’étourdissements.

German

wie bei vielen anderen arzneimitteln zur behandlung des bluthochdrucks kann dieses arzneimittel bei ihnen schwindel auslösen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l'éfavirenz peut provoquer des sensations vertigineuses, des troubles de la concentration et/ ou une somnolence.

German

efavirenz kann schwindel, konzentrationsstörungen und/oder schläfrigkeit hervorrufen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

vimpat peut provoquer des sensations vertigineuses, qui peuvent aggraver le risque de survenue de blessure accidentelle ou de chute.

German

vimpat kann schwindelgefühl verursachen, wodurch sich die gefahr versehentlicher verletzungen und stürze erhöhen kann.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

111 vimpat peut provoquer des sensations vertigineuses, qui peuvent aggraver le risque de survenue de blessure ou de chute accidentelle.

German

111 • wenn sie an einer schweren herzkrankheit, wie einer herzrhythmusstörung, einer herzschwäche oder einem herzinfarkt leiden.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,739,827,960 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK