Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
made in jail!,
made in jail!
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
tirées de l'enquête communautaire sur les forces de ira jail left).
alter und weitere beschäftigungsdaten sind der arbeitskräfteerhebung der gemeinschaft (ake) entnommen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ils pourront ainsi envoyer des articles en anglais qui seront publiés dans le quotidien des prisons daily jail mail.
dies ist vor allem darauf zurückzuführen, daß es häufig schwierig ist, einen kompetenten, seriösen und motivierten nachfolger zu finden, obwohl es durchaus fähigen nachwuchs gibt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les détenus en fin de peine ont été encouragés à fabriquer et à vendre des produits artisanaux sous le label «jailbird - made in jail».
gefangene, deren haftentlassung näher rückte, wurden ermutigt, unter dem label „made in jail“ kunstwerke und kunsthandwerkliche produkte herzustellen und zu verkaufen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: