Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis chez moi, tom.
ich bin zu hause, tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis allé chez marie.
ich bin zu maria gegangen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis zat
ich bin zaat
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis gros.
ich bin fett.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis allée chez marie.
ich bin zu maria gegangen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis fort! !
ich bin stark!“ !“
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis prest
ich bin bereit
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis chez moi tous les soirs.
ich bin jeden abend zu hause.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis déterminé!"
ich bin nur entschlossen!“
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"je suis infirmier.
“ich bin krankenpfleger.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je suis venu pour vous emmener chez moi.
ich bin gekommen, um sie mit nach hause zu nehmen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis d'accord.
ich bin einverstanden.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aujourd'hui je suis allé chez le médecin.
heute bin ich zum arzt gegangen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis tombé sur cet ouvrage chez un bouquiniste.
mir lief das buch in einem antiquariat über den weg.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- tantôt, par exemple, quand je suis venu chez vous...
»denken sie doch daran, wie ich zum ersten male in ihr haus kam ...«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme il faisait froid hier, je suis resté chez moi.
weil es gestern kalt war, bin ich zu hause geblieben.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis resté chez moi parce que j'étais malade.
ich bin zu hause geblieben, da ich krank war.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lundi dernier je suis restée chez moi pendant toute la journée.
letzten montag bin ich den ganzen tag zu hause geblieben.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela fait huit ans que je suis chez yazaki et ce sont mes meilleures années.
ich bin seit acht jahren bei yazaki, und das waren meine besten jahre.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: