Results for je t'oublierai jamais maman translation from French to German

je ne t'oublierai jamais.
ich werde dich nie vergessen.

je n'oublierai jamais ça.
ich werde das nie vergessen.

je ne vous oublierai jamais.
ich werde euch nie vergessen.

je n'oublierai jamais cet incident.
ich werde diesen vorfall niemals vergessen.

je n'oublierai jamais votre gentillesse.
ich werde nie ihre freundlichkeit vergessen.

je n'oublierai jamais ce que tu as fait pour moi.
ich werde nie vergessen, was du für mich getan hast.

tu ne te rappelles pas ; je ne l'oublierai jamais.
du erinnerst dich nicht, doch ich werde es niemals vergessen.

je n'oublierai pas cela.
das werde ich nicht vergessen.

aussi longtemps que je vivrai, je ne l'oublierai jamais.
solange ich lebe, werde ich ihn niemals vergessen.

je n'oublierai jamais ma visite de paris de l'été dernier.
ich werde niemals meinen besuch in paris letzten sommer vergessen.

je n'oublierai jamais le jour où je l'ai rencontré pour la première fois.
ich werde nie den tag vergessen, an dem ich ihn das erste mal getroffen habe.

je n'oublierai jamais rostropovich jouant bach au pied du mur de berlin détruit.
nie werde ich vergessen, wie rostropowitsch nach dem mauerfall am checkpoint charlie in berlin bach spielte.

je n'oublierai jamais la peau douce et humide de ma maîtresse en cette nuit d'été.
die weiche und feuchte haut meiner geliebten in dieser sommernacht werde ich niemals vergessen.

un spectacle que je n'oublierai pas de sitôt.
in einigen fällen gab es eindeutig fälle von mißbrauch.

je sais où vous êtes, ayrton, je sais où vous trouver, je ne l’oublierai jamais.
ayrton, ich weiß, wo sie sind, wo sie aufzufinden sind – ich werde das nie vergessen.

je n`oublierai jamais tes ordonnances, car c`est par elles que tu me rends la vie.
ich will deine befehle nimmermehr vergessen; denn du erqickest mich damit.

je n'oublierai jamais ses yeux bleus comme la flamme du plomb et ses courts cheveux de la couleur du cocktail qu'elle buvait.
ich werde nie ihre bleiflammenfarbenen augen vergessen und ihre kurzen haare, die die farbe des cocktails hatten, den sie trank.

je n’oublierai jamais l'expérience de la floraison des #guayacanesec #retodeldia pic.twitter.com/dsy5eefczq
niemals werde ich vergessen, was ich sah bei der blüte der #guayacanesec #retodeldia

laissez-moi vous dire que j' étais en bosnie, que j' ai vu les fosses communes et que je ne l' oublierai jamais de ma vie.
ich sage ihnen, ich war in bosnien, ich habe die massengräber gesehen, und ich werde es mein leben lang nicht vergessen.

je n' oublierai jamais ce qu' avait dit alors un dirigeant slovène:" aujourd'hui, nous sommes indépendants pour la première fois dans notre histoire.
ich werde nie vergessen, wie ein führender slowene damals gesagt hat:" heute sind wir zum ersten mal in unserer geschichte unabhängig.