Results for la dernière fois translation from French to German

vu la dernière fois
zuletzt gesehen

-- la dernière fois, jane?
»das letzte mal, jane!

vu la dernière fois & #160;:
letzter aufruf:

que ce soit la dernière fois!
dies zum letzten mal!

c’était la dernière fois.
er kam zum letzten male.

j’ en ai parlé la dernière fois.
ich habe das schon beim letzten mal erwähnt.

1998 amendée pour la dernière fois en 2004
1998, letzte Änderung im jahre 2004

mais, la dernière fois, elle a été postposée.
das wurde letztes mal verschoben.

la dernière fois, je l'ai vu chez toi.
letztes mal habe ich ihn bei dir gesehen.

150 mots ont déjà été traduits la dernière fois.
150 wörter sind beim letzten mal schon übersetzt worden.

continuer là où j'étais la dernière fois
fortsetzen, wo opera beendet wurde

il l'a mieux fait que la dernière fois.
er hat es besser gemacht als beim letzten mal.

examinée pour la dernière fois au conseil en 2010.
wurde im rat im jahr 2010 zum letzten mal besprochen.

c'était le cas pour la dernière fois avant
( + 5,6%) und deutschland ( + 6,2%).

c'est la dernière fois que je te le rappelle.
es ist das letzte mal, dass ich dich daran erinnere.

19 juillet 1999, amendée pour la dernière fois en 2004
19. juli 1999, letzte Änderung im jahre 2004

année où la personne a travaillé pour la dernière fois
jahr der letzten erwerbstätigkeit

elle a commis les mêmes erreurs que la dernière fois.
sie hat den gleichen fehler wie beim letzten mal gemacht.

quand nous sommes-nous vus pour la dernière fois, déjà ?
wann haben wir uns noch gleich das letzte mal gesehen?

nous avons effectivement rejeté cette proposition la dernière fois.
nun haben wir dies beim letzten mal zurückgewiesen.