Results for lama translation from French to German

lama
lama

dalaï-lama
dalai lama

lama guanicoe (ii)
vicugna vicugna (ii) (nur die populationen von: argentinien [4][population der provinzen jujuy und catamarca und die halbwilden populationen der provinzen jujuy, salta, catamarca, la rioja und san juan]; bolivien [5][die gesamte population]; chile [6][population der primera región]; perus [7][ganze population]; alle anderen populationen stehen in anhang a.)

lama glama guanicoe (ii)
bawean-schweinshirsch, kuhlhirsch

lama sur le bord du lac titicaca
beide bezirke lie­gen auf dem altiplano in einer höhe von über 4000 m.

le cese reçu par le dalaï-lama
dalai lama empfängt ewsa

le dalaï lama y est prêt à tout moment.
dafür steht der dalai lama jederzeit zur verfügung.

allocution de sa sainteté le xiv dalaï-lama
ansprache des vierzehnten dalai lama

les images du dalai lama ne peuvent être montrées.
bilder des dalai lama dürfen nicht gezeigt werden.

köhler défend la rencontre de merkel avec le dalaï lama.
köhler verteidigt merkels treffen mit dem dalai lama

camelidae: camelus spp., lama spp., vicugna spp.;
camelidae: camelus spp., lama spp., vicugna spp.;

séance solennelle - allocution de sa sainteté le xlve dalai-lama
fraktionssitzungen abstimmungen

couteaux ex lama tranchantes, pour mnrh"*" ι pour appareil! mécaniques
messer und schneidklingen, für maschinen oder mechanische geräte

loi fédérale du 13 juin 1911 sur l'assurance-maladie;lama
bundesgesetz vom 13.juni 1911 über die krankenversicherung;kuvg

14 déplorées ; des négociations entre le dalai' lama et pékin ont été proposées
die besetzung eines teils der republik zypern durch die türkische armee wurde verurteilt, da sie die stabilität in der region gefährde.

g. considérant que le gouvernement chinois a récemment reçu des représentants de sa sainteté le dalaï lama;
g. in der erwägung, dass die chinesische regierung vor kurzem vertreter des dalai lama empfangen hat,

chine - taïwan : la visite du dalaï-lama ne peut échapper à la politique
china und taiwan: der besuch des dalai lama und die politik

je viens de revenir d' inde, où j' ai rendu visite au dalai lama à dharamsala.
ich bin erst kürzlich von einem besuch beim dalai lama in dharamsala in indien zurückgekehrt.

l'ue appuie sans réserve une réconciliation pacifique entre les autorités chinoises et le dalaï-lama et ses représentants.
die eu unterstützt nachdrücklich eine friedliche aussöhnung zwischen den chinesischen behörden und dem dalai lama und seinen vertretern.

en 2011, le président du cese, m. sepi, a rencontré sa sainteté le dalaï-lama.
2011 traf der ehemalige ewsa-präsident, mario sepi, seine heiligkeit, den dalai lama.