Results for le fabuleux destin translation from French to German

le fabuleux marcel
le fabuleux marcel

accentuez votre style avec le pantalon ultra mode dans le fabuleux look brillant.
betonen sie ihren stil mit den statement-hosen im fabelhaften glanz-look.

ces exemples ciés judicieusement, ils ont le fabuleux potentiel de pourraient être reproduits dans d'autres régions.
energiemanagement­werkzeuge/­software, von akteuren, z.b. investoren, projektleiter, politi­

nous pourrions poursuivre ce jeu à l' infini, que ce soit avec" le fabuleux destin d' amélie poulain" ou" le pianiste".
dieses fragespiel könnten wir jetzt endlos weitermachen, ob das jetzt' die fabelhafte welt der amelie' ist oder' die klavierspielerin', egal.

de la terrasse ensoleillée sur le toit de l’hôtel, vous aurez une vue incomparable sur le fabuleux panorama de la ville.
eine unvergessene aussicht auf das märchenhafte panorama der stadt öffnet sich ebenso von der sonnenterrasse auf dem dach des hotels.

le fabuleux succès du programme socrates/ erasmus, pour lequel j' ai été plusieurs fois rapporteur, a inspiré ce nouveau programme.
der tolle erfolg des sokrates/erasmus-programms, für das ich mehrfach berichterstatterin war, hat dieses neue programm inspiriert.

la communauté a décidé de jouer un rôle de premier plan dans le commerce des biotechnologies, mais le paradoxe de la démarche est tout de même de taille: alors que ni l' innocuité ni la dangerosité des ogm n' est établie, on suppute déjà sur leur fabuleux destin commercial.
die gemeinschaft hat beschlossen, eine vorrangige rolle beim biotechnologiehandel zu spielen, aber das paradoxe daran ist doch, dass man zu einem zeitpunkt, da weder die unschädlichkeit noch die gefährlichkeit der gmo erwiesen ist, bereits über ihren markterfolg spekuliert.

avez-vous vu dogville de lars von trier, le fabuleux destin d’amélie poulin de jean-pierre jeunet (lauréat du prix du film européen), caché de michael haneke (palme d’or) ou la vie des autres de florian henckel von donnersmarck, qui a récemment remporté un oscar?
haben sie lars von triers „dogville“, den mit dem europäischen filmpreis ausgezeichneten film „die fabelhafte welt der amelie“ von jean-pierre jeunet, michael hanekes film„caché“ (hidden), der die goldene palme gewann, oder den oscar-gekrönten film „das leben der anderen“ von florian henckel von donnersmarck gesehen?