Results for le vent, le cri translation from French to German

l'eau, le vent, le soleil et la terr
die beherrschung der

le cri trouvera alors ···
innovationsübertragungsstellen

mission accomplie pour le cri
das irc hat seine aufgabe erfüllt

et le cri de far poursuit:
far cry schreibt weiter:

c'est le cri de la terre
schreit nach recyclinc

l’organisme de glasgow qui héberge le cri
„wirglauben, dass es für technologieorientierte

grande qualité, que le cri conti­nuera à suivre."
und recyc­­ es ist in eingebaut.

le cri finlande1 a proposé ses services pour rechercher des
„der service, den die irc anbieten, ist einfach fantastisch.

la deuxième, organisée par le cri alle­magne du sud en novembre 1999,
die dritte wurde im märz dieses jahres im rahmen der internatio­nalen messe aquatherm in wien vom irc Österreich organisiert.

le cri du peuple dépasse le pouvoir des dirigeants politiques.
die abstimmung findet in der abstimmungsstunde statt.

active ou désactive le cri de wilhelm pour les joueurs mourrants.
ist diese einstellung aktiviert, wird wilhelms schrei beim tod eines spielers wiedergegeben.

brésil : le cri de résistance des indiens guarani-kaiowá
brasilien: der aufruf zum widerstand der guarani kaiowá

c'est le cri que nous lançons avec anne-marie et andré
in der ganzen welt gibt es nicht genügend tränen, um dieses große leid wegzuspülen.

alors, au lever du soleil le cri (la catastrophe) les saisit.
da erfaßte der schrei sie bei sonnenaufgang.

comment le cri est­il arrivé à un tel résultat 7 u cours de cette période
wie konnte das irc dies erreichen?

le cri de détresse lancé par malika boussouf est celui de nombreux journalistes en algérie.
also hätte ich diese abstimmung gerne vorher.

l'un d'eux était bjørn lukkedal, de sintef, qui abrite le cri norvé­gien.
der richtige partner

le cri a rédigé et diffusé deux offres de technologie qui ont suscité 30 manifestationsd’intérêt.
das irc formulierte zwei technologieangebote, die es anschließend verbreitete– über 30 interessensbekundungen waren die antwort.

actuellement, le cri luxembourg-trèves-sarrebruck travaille sur 12 autres transferts technologiques possibles.
der zeit arbeitet das irc luxemburg-trier-saarbrücken an rund einem dutzend anderer möglicher technologietransfers.

offerts clef sur por­tes, ces écoles, hôpitaux ou immeu­bles de logements se sont dégradés, laminés par le vent, le sable, l'eau ou tout simplement l'usage.
diese schlüsselfer­tigen projekte ­ schulen, krankenhäu­ser, wohnhäuser usw. ­ sind herunter­gekommen, verwittert von wind, sonne, wasser oder ganz einfach von der normalen abnutzung.