Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lecteurs dvd
dvd-player
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
(c) lecteurs vidéonumériques de poche et lecteurs dvd portables;
(c) „handheld“ digitale videogeräte und tragbare dvd-abspielgeräte;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lecteurs dvd et dvr tv, home cinéma et audio
dvd-player und dvrs tv, heimkino und audio
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 16
Quality:
nouveaux lecteurs dvd et un numériscope disponibles en 2005
major drive manufacturers set to bundle the dl enhanced version of nero's oem digital media suite with dvd+r dl drives worldwide
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
taux de pénétration des lecteurs dvd et magnétoscopes dans les ménages
ausstattung der haushalte mit dvd-playern und videorecordern
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
taux de pénétration des lecteurs dvd et magnétoscopes dans les ménages 2
ausstattung der haushalte mit dvdplayern und videorecordern 2
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nero digital™ maintenant pris en charge par les lecteurs dvd apex digital
ahead software's nero is the world's first software suite to support dvd+r double layer (dl) recording
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
• les lecteurs dvd seront considérés comme un équipement standard sur les pc:
dvdlaufwerke werden zur standardausstattung von pcs gehören.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
*remarque : tous les formats ne sont pas pris en charge par tous les lecteurs dvd.
*hinweis: bitte beachten sie, dass manche dvd-player bestimmte disk-formate nicht wiedergeben können.
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
□ ménages lecteur dvd
d haushalte mit dvd-player
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lecteur dvd pour l'installation
dvd-laufwerk für die installation
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
elément de fixation pour lecteur dvd
halteelement für einen dvd-player
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
lecteur de dvd portable avec batterie intégrée
tragbarer dvd lesegerät mit eingebaute batterie
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
lecteur dvd requis pour l'installation
dvd-laufwerk für die installation
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 6
Quality:
lecteur dvd-rom pour l'installation
dvd-rom-laufwerk für die installation
Last Update: 2017-01-07
Usage Frequency: 2
Quality:
recettes par ménage équipé d'un lecteur dvd
einnahmen pro haushalt mit dvd
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
copie pour lecteur dvd créer un dvd pour votre lecteur de salon.
echte dvds für dvd-player erstellen sie dvds für heim-dvd-player.
Last Update: 2012-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
contactez le fabricant pour connaître les formats pris en charge par votre lecteur dvd.
wenden sie sich an den hersteller, um zu erfahren welche formate ihr dvd-player unterstützt.
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lecteur dvd etablissant un environnement d'affichage optimal et son procede de fonctionnement
dvd-player, der die optimale anzeigeumgebung setzt, und betriebsverfahren dafÜr
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dans le cas contraire, ouvrez poste de travail - lecteur dvd et exécutez le fichier
wenn die cd nicht automatisch startet, gehen sie auf "arbeitsplatz" - cd/dvd-laufwerk, und führen sie die datei
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 21
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting