Results for lecture de fichiers mp3 dans un ord... translation from French to German

les fichiers seront lus dans un ordre aléatoire
die dateien werden in zufälliger reihenfolge wiedergegeben

lecture de fichiers avch
eigene werke exportieren

mets les pistes de la liste de lecture dans un ordre aléatoire.
mischt die wiedergabeliste.

ce bouton lance la lecture des pistes du cd dans un ordre aléatoire.
dieser knopf gibt die st\xfccke der cd in zuf\xe4lliger reihenfolge wieder.

lecture de fichiers musicaux wma
upsampling von musikdateien

mélange les entrées du document de vocabulaire dans un ordre aléatoire.
mischt die vokabeleinträge in eine zufällige reihenfolge. die reihenfolge der einträge im aktuell geöffneten vokabeldokument wird nicht verändert.

afficher les images du diaporama dans un ordre aléatoire
bilder der diaschau in zufälliger reihenfolge anzeigen

antememorisation distribuee de fichiers dans un reseau
verteilte zwischenspeicherung von dateien in einem netzwerk

importer les informations de fichiers dans un dossier
importiert informationen über dateien in einem ordner

lire vos listes de lecture et les titres d'un cd selon un ordre aléatoire
wiedergabelisten und musik von cds zufällig abspielen.

(dés)active l'option permettant de lire des éléments dans un ordre aléatoire
schaltet die zufällige wiedergabe ein oder aus

collection de fragments d'adn dans un ordre connu
sammlung geordneter gruppen von dna fragmenten

système du tri postal dans un ordre
vorrichtung zum sortieren von postgut in eine reihenfolge

appareil de lecture de fichiers et procédé de lecture de fichiers
dateiwiedergabevorrichtung und dateiwiedergabeverfahren

enregistrer les protocoles can dans un ordre chronologique
can protokolle als zeitliche reihenfolge speichrn

détecte deux caractères spécifiques dans un ordre défini.
findet zwei bestimmte zeichen in einer bestimmten reihenfolge.

les définitions ont été reclassées dans un ordre plus logique.
die begriffsbestimmungen wurden in eine logischere reihenfolge gebracht.

appareil de lecture de fichiers audio et procédé de navigation dans les fichiers audio utilisant l'appareil
vorrichtung zum wiedergeben von audiodateien und verfahren zum navigieren durch audiodateien

gravure de cd audio à partir de fichiers .mp3 et .wav
brennen von audio-cds aus allen gängigen audioformaten (.mp3, .wav, .aac uvm.)

la lecture de fichiers hdtv spécifiques contenant des séquences invalides n'était pas possible
die wiedergabe bestimmter hdtv-dateien, die ungültige laufzeiten enthielten, war nicht möglich.