Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leman, dg xv a.1
leman, gd xv a.1
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
86 conseil du leman (ch/fr)
pacte ehemaliges efre-programm für interregionalen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. johan leman / mr. jean cornil
herr johan leman / herr jean cornil*
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
rue général leman 60, be-1040 bruxelles
rue général leman 60, be-1040 bruxelles
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
knut leman, vice-président de la communication, volvo
Über dieses informelle netzwerk erreichen wir die arbeiterinnen ganz direkt."
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
▪ conservation - les bateaux belle epoque du lac leman, suisse
▪ erhaltung - belle-Époque-dampfschiffe auf dem genfer see, lausanne, schweiz
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
knut leman, vice-président de la communication chez volvo partage cet avis.
knut leman, vizepräsident im bereich kommunikation bei volvo, stimmte dem zu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
knut leman, chargé de ce réseau chez volvo explique que ces groupes sont basés dans différentes divisions et services de l'entreprise.
knut leman, vizepräsident des bereichs kommunikation bei volvo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
monsieur johan leman centre pour l'egalité des chances et la lutte contre le racisme rue de le loi, 155 b-1040 bruxelles
für allgemeine informationen: hr. philip watt tel: +353 1 667 0344 fax: +353 1 668 9933
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
partenaires du projet centro de formación, espagne greta leman, france wakefield college, royaume-uni modestes qualifications professionnelles rendent leur intégration virtuellement impossible et augmentent le risque de chômage de longue durée
projektpartner centro de formación, spanien greta leman, frankreich wakefield college, vereinigtes königreich
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
après le film, johan leman, directeur du centre pour l'egalité des chances a déclaré: "l'année replacera le racisme dans son contexte historique ... nous ne voulons pas oublier les atrocités provoquées par le racisme dans le passé."
im anschluß an den film sagte johan leman, der leiter des zentrums für gleichberechtigung: „das jahr wird rassismus in einen historischen kontext stellen ... wir dürfen die durch rassismus provozierten gewalttaten der vergangenheit nicht vergessen."
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting