From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lira
lira
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
malte, lira
maltesische lire
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ideglira ideg lira
7,0 7,0
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lira 25, p. o.
lira 25, p.o.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
turquie, nouvelle lira
türkische neue lire
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
qui lira le document?
wer soll den text lesen?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lira la notice avant utilisation.
packungsbeilage beachten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
lira la notice pour plus d’informations.
für weitere informationen lesen sie die packungsbeilage.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
la protection du consommateur lira et les etats membres
der euro und die mitgliedstaaten
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
on lira ci-dessous un résumé de cette analyse.
diese analyse wird nachstehend zusammengefasst.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis sûr qu'il le comprendra quand il lira la traduction.
die kommission hat diese problematik auch bei der ausarbeitung ihres programmvorschlags berücksichtigt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le traité cee tel que modifié par le traité de révision se lira comme suit.
• die grundsätze, vorschriften und verfahren für die Übergangszeit und für den Übergang zur endphase.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la synthèse du projet sera la première chose que lira le bailleur de fonds potentiel.
als erstes liest der potentielle geldgeber die zu sammenfassung.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l'auxiliaire lira les mots du questionnaire 3 qui seront analysés dans cet exercice.
die teilnehmer sollten aufgefordert werden, kursmaterial 3 einzeln auszufüllen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d est donc recommandé de les lire et de les garder présents à l'esprit quand on lira la di
sie zu lesen und sich bei der lektüre der richtlinie vor augen zu halten, ist also empfehlenswert.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
franc belge deutsche mark peseta espagnole franc français livre irlandais lira italienne franc luxembourgeois florin néerlandais shilling autrichien escudo portugais markka finlandaise
luxemburgischer franc niederländischer gulden Österreichischer schilling portugiesischer escudo finnmark
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quiconque lira cet avertissement renoncera à acheter les jouets concernés à ses enfants ou ses petits-enfants.
wer diese liest, kauft die betreffenden spielsachen nicht für seine kinder oder enkelkinder.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
il est donc recommandé de les lire et de les garder présents à l'esprit quand on lira la directive elle-
sie zu lesen und sich bei der lektüre der richtlinie vor augen zu halten, ist also empfehlenswert.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en attendant, on quitte lira par une petite route qui a connu les naufrages de l’ariete en 1966 et du prestige en 2002.
bevor es soweit ist, verlassen wir lira auf einer kleinen straße, von der man den untergang der ariete (1966) und der prestige (2002) beobachten konnte.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
[lira kyprou - kibris lira] de gouvernement des quinze États membres, s'est réuni
lefkosa] am 12. und 13. dezember 1997 in luxemburg mit der
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
