From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
des rabais étaient consentis sur ces prix offerts, selon l'importance des quantités achetées, les facilités de livraison et la situation du marché.
auf die listenpreise wurden nach umfang der bestellten mengen, der lieferbedingungen und der marktlage rabatte gewährt.
services de règlement franco de paiement/livraison contre paiement pour tous les titres libellés en euros pour lesquels un service de tenue de compte et conservation de titres est offert;
erbringung von abwicklungsdienstleistungen ohne gegenwertverrechnung/gegen zahlung für alle auf euro lautende wertpapiere, für die depotkonten angeboten werden;