Ask Google

Results for lod translation from French to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

Lod

German

Lod

Last Update: 2014-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Lod score

German

Lod-Wert

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

LOD (photocopies à l'heure)

German

LOD (Reproduktion auf Bestellung) (Fotokopien/Stunde)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

à Lod et à Ono, la vallée des ouvriers.

German

Lod und Ono im Tal der Zimmerleute.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

RDF, SKOS et LOD sont des composantes importantes du web sémantique.

German

SKOS gewährleistet die Austauschbarkeit und Interoperabilität mit anderen Klassifizierungen. zierungen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Biais maximal des niveaux de détail (LOD) de textures

German

Max. Bias für Textur LOD

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Taux de variation annuel 1992/1991 Indice de production EURI 2 lod. papier

German

Jahreswachs tumsrate 1992/1991 Produktionsindex EUR12

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Capteur d'images à l'état solide avec container pour implant LOD

German

Festkörperbildsensor mit Behälter für LOD Implantat

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Il convient d'Indiquer la b lod I spon Ib I I I té du principe actif.

German

Die Bioverfügbarkelt Ist anzugeben.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

les fils de Lod, de Hadid et d`Ono, sept cent vingt et un;

German

der Kinder von Lod, Hadid und Ono siebenhundert und einundzwanzig;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Il faut noter également une hausse significative de la reproduction par photocopie (LOD).

German

Außerdem ist auch eine wesentliche Steigerung der Reproduktion durch Fotokopie (LOD) zu verzeichnen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

LOD (reproduction sur demande) (photocopies à l'heure)

German

LOD (Reproduktion auf Bestellung) (Fotokopien/Stunde)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

les fils de Lod, de Hadid et d`Ono, sept cent vingt-cinq;

German

der Kinder von Lod, Hadid und Ono siebenhundert und fünfundzwanzig;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Dispositif suivant la revendication 7, caractérisé en ce que l'enzyme (52) se compose d'oxydase de lactate immobilisée (LOD).

German

Anordnung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet , daß das Enzym (52) aus immobilisierter Lactatoxidase (LOD) besteht.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Biocapteur à usage unique selon les revendications 14 à 15, caractérisé en ce que l'enzyme est la glucosoxydase (GOD), la lactatoxydase (LOD), l'uricase, l'ascobatoxydase, l'éthanoloxydaxe, la cholestéroloxydase ou la peroxydase (POD).

German

Einwegbiosensor gemäß Anspruch 14 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass das Enzym entweder Glukoseoxidase (GOD), Laktatoxidase (LOD), Uricase, Ascorbatoxidase, Ethanoloxidase, Cholesteroloxidase oder Peroxidase (POD) ist.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Procédé selon la revendication 1 dans lequel ledit au moins un marqueur génétique est génétiquement lié à un gène ou trait de maladie causant une maladie de malformation vertébrale complexe bovine à un lod score d'au moins 3,0, tel qu'au moins 4,0, comprenant au moins 5,0, tel qu'au moins 6,0, comprenant au moins 7,0, tel qu'au moins 8,0, comprenant au moins 9,0, tel qu'au moins 10,0, comprenant au moins 11,0, tel qu'au moins 12,0.

German

Ein Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei wenigstens ein genetischer Marker genetisch mit einem Gen oder einer Krankheitsanlage, die die bovine Krankheit komplexe vertebrale Malformation bei einem Jodwert von wenigstens 3,0, wie wenigstens 4,0, einschließlich wenigstens 5,0, wie wenigsten 6,0, einschließlich wenigstens 7,0, wie wenigstens 8,0, einschließlich wenigstens 9,0, wie wenigstens 10,0, einschließlich wenigstens 11,0, wie wenigstens 12,0, auslöst, verbunden ist.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Procédé selon la revendication 1, comprenant en outre le calcul d'un score LOD et l'établissement d'une liaison génétique de variantes de SNP et du caractère d'intérêt.

German

Verfahren nach Anspruch 1, außerdem aufweisend die Berechnung eines LOD-Werts und das Feststellen einer genetischen Verknüpfung von SNP-Varianten und der Eigenschaft von Interesse.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Procédé pour obtenir une meilleure précision dans la détection d'une direction vers un objectif, ledit procédé étant destiné à être appliqué dans un système de radar conçu pour être utilisé dans des systèmes de prévention de collisions, ledit système de radar comportant un nombre fixe d'antennes (10a-10d), chaque antenne étant agencée pour rayonner un faisceau présentant une configuration sélectionnée dans une direction différant légèrement de celles des faisceaux rayonnés par les autres antennes, et ledit procédé comprenant les étapes consistant à : engendrer une pluralité de signaux RF présentant, pour l'essentiel, des amplitudes similaires ; appliquer séquentiellement lesdits signaux RF à chacune desdites antennes (10a-10d), en vue d'un rayonnement ; permettre à un premier faisceau d'être rayonné par une antenne sélectionnée (10a-10d), réfléchi par un objet et reçu par la même antenne, ledit faisceau, reçu par ladite antenne sélectionnée (10a-10d), formant un premier faisceau de retour ; détecter un niveau d'amplitude de chacun desdits faisceaux de retour ; et déterminer une direction vers ledit objectif, sur la base desdits niveaux d'amplitude desdits faisceaux de retour ; caractérisé par le fait qu'un second faisceau est également rayonné par ladite antenne sélectionnée (10a-10d), réfléchi par ledit objet et reçu par une antenne adjacente à ladite antenne sélectionnée (lOa-lOd), ledit faisceau, reçu par ladite antenne adjacente, formant un second faisceau de retour.

German

Verfahren zum Erzielen einer verbesserten Genauigkeit beim Erfassen einer Richtung zu einem Ziel, wobei das Verfahren in einem Radarsystem zur Verwendung bei Kollisionsverhinderungssystemen zu verwenden ist, wobei das Radarsystem eine feste Anzahl von Antennen (10a-10d) besitzt, wobei jede Antenne angeordnet ist, um einen Strahl mit einem gewählten Muster in einer Richtung abzustrahlen, die von den durch die anderen Antennen abgestrahlten Strahlen geringfügig verschieden ist, und wobei das Verfahren die Schritte umfaßt: Erzeugen einer Mehrzahl von HF-Signalen mit im wesentlichen ähnlichen Amplituden; Sequentielles Liefern der HF-Signale zu jeder der Antennen (10a-10d) für eine Abstrahlung; Erlauben, daß ein erster Strahl durch eine gewählte Antenne (10a-10d) abgestrahlt wird, durch ein Objekt reflektiert wird und durch die gleiche Antenne empfangen wird, wobei der durch die gewählte Antenne (10a-10d) empfange Strahl einen ersten Rückstrahl bildet; Erfassen eines Amplitudenpegels von jedem der Rückstrahlen; und Bestimmen einer Richtung zu dem Ziel basierend auf den Amplitudenpegeln der Rückstrahlen; dadurch gekennzeichnet, daß durch die gewählte Antenne (10a-10d) auch ein zweiter Strahl abgestrahlt, durch das Objekt reflektiert und durch eine Antenne empfangen wird, die der gewählten Antenne (10a-10d) benachbart ist, wobei der durch die benachbarte Antenne empfangene Strahl einen zweiten Rückstrahl bildet.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Système de radar FM à temps partagé selon la revendication 1, dans lequel : ledit moyen (20) générateur de signaux comprend un moyen générateur de signal FM, pour engendrer un signal FM présentant une fréquence à variation périodique dans le temps ; ledit moyen (30, 50) de commande de synchronisation comprend une unité de transmission (30) pour distribuer lesdits signaux, engendrés par ledit moyen (20) générateur de signaux, à chacun desdits moyens (lOa-lOd) de rayonnement et de réception de faisceaux, en vue d'une rayonnement successive ; ladite unité de réception (40, 50) englobant une pluralité de mélangeurs (43a-43d), chacun desdits mélangeurs étant réglé pour correspondre à l'un desdits moyens (10a-10d) de rayonnement et de réception de faisceaux, chacun desdits mélangeurs (43a-43d) mixant un signal FM local (LOa-LOd) et un signal (RXa-RXd) indicatif de l'un desdits faisceaux de retour reçu par ledit moyen correspondant (10a-10d) de rayonnement et de réception de faisceaux, pour produire un signal de battement (BTa-BTd) en tant que l'un desdits signaux de détection de niveaux, ledit signal FM local (LOa-LOd) étant un signal non rayonné corrélé avec ledit signal FM distribué audit moyen de rayonnement et de réception de faisceaux ; et ladite unité de réception (40, 50) englobant en outre un moyen (50) de détection d'une plage pour détecter une plage se rapportant audit objet, sur la base d'une fréquence d'au moins l'un desdits signaux de battement (BTa-BTd) produits.

German

Time-sharing-FM-Radarsystem nach Anspruch 1, wobei: das Signalerzeugungsmittel (20) ein FM-Signalerzeugungsmittel zum Erzeugen eines FM-Signals mit einer Frequenz umfaßt, die periodisch mit der Zeit variiert; das Zeitsteuermittel (30, 50) eine Übertragungseinheit (30) zum Verteilen der durch das Signalerzeugungsmittel (20) erzeugten Signale zu jedem Strahlabstrahl- und -empfangsmittel (10a-10d) für eine aufeinanderfolgende Abstrahlung umfaßt; die Empfangseinheit (40, 50) eine Mehrzahl von Mischern (43a-43d) umfaßt, wobei jeder der Mischer angeordnet ist, um einem der Strahlabstrahl- und -empfangsmittel (10a-10d) zu entsprechen, wobei jeder der Mischer (43a-43d) ein lokales FM-Signal (LOa-LOd) und ein Signal (RXa-RXd) mischt, das kennzeichnend für einen der Rückstrahlen ist, der durch das entsprechende Strahlabstrahl- und -empfangsmittel (10a-10d) empfangen wird, um ein Überlagerungssignal (BTa, BTd) als eines der Pegelerfassungssignale zu erzeugen, wobei das lokale FM-Signal (LOa-LOd) ein nicht-abgestrahltes Signal ist, das zu dem FM-Signal in Beziehung steht, das zu den Strahlabstrahl- und -empfangsmitteln verteilt wird; und die Empfangseinheit (40, 50) ferner ein Entfernungserfassungsmittel (50) zum Erfassen einer Entfernung zu dem Objekt basierend auf einer Frequenz von wenigstens einem der erzeugten Überlagerungssignale (BTa-BTd) umfaßt.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Système de radar FM à temps partagé selon la revendication 2, dans lequel : ladite unité de transmission (30) englobe un circuit (31) commutateur de transmission pour distribuer successivement ledit signal FM, engendré par ledit moyen (20) générateur de signal FM, à chacun desdits moyens (10a-10d) de rayonnement et de réception de faisceaux, conformément à un ordre successif d'agencement desdits moyens de rayonnement et de réception de faisceaux ; et ladite unité de réception (40, 50) englobe un circuit de commutation locale (41) pour distribuer successivement ledit signal FM local (LOa-LOd) à chacun desdits mélangeurs (43a-43d), de telle sorte que ledit signal FM local (LOa-LOd) soit distribué à l'un desdits mélangeurs (43a-43d) et présente une période partiellement commune avec ledit signal FM distribué audit moyen correspondant (10a-10d) de rayonnement et de réception de faisceaux, et présente également une période partiellement commune avec le(s)dit(s) signal (signaux) FM distribué(s) à au moins un autre moyen (10a-10d) de rayonnement et de réception de faisceaux, adjacent audit moyen correspondant (10a-10d) de rayonnement et de réception de faisceaux.

German

Time-sharing-FM-Radarsystem nach Anspruch 2, wobei: die Übertragungseinheit (30) einen Übertragungsschaltkreis (31) zum Verteilen des durch das FM-Signalerzeugungsmittel (20) erzeugten FM-Signals zu jedem der Strahlabstrahl- und -empfangsmittel (10a-10d) aufeinanderfolgend entsprechend einer Anordnungsfolgeder Strahlabstrahl- und -empfangsmittel umfaßt; und die Empfangseinheit (40, 50) einen Lokal-Schaltkreis (41) zum aufeinanderfolgenden Verteilen der lokalen FM-Signale (LOa-LOd) zu jedem der Mischer (43a-43d) derart umfaßt, daß das lokale FM-Signal (LOa-LOd) zu einem der Mischer (43a-43d) verteilt wird, und eine teilweise gemeinsame Periode mit dem FM-Signal besitzt, das zu dem entsprechenden Strahlabstrahl- und -empfangsmittel (10a-10d) verteilt wird, und auch eine teilweise gemeinsame Periode mit dem FM-Signal oder den FM-Signalen besitzt, das zu wenigstens einem anderen Strahlabstrahl- und-empfangsmittel (10a-10d) verteilt wird, das dem entsprechenden Strahlabstrahl- und -empfangsmittel (10a-10d) benachbart ist.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK