Results for loyers translation from French to German

loyers
mieten

cour des loyers
oberstes mietgericht

loyers raisonnables.
kostendeckender miet-bzw.

perception des loyers
mieteinnahmen

dont: loyers imputs
darunter: unterstellte mieten

législation sur les loyers
mietgesetzgebung

loyers, investissements immobiliers
grundstücksinvest it ionen, miete von gebäuden und nebenkosten

loyers des immeubles c)
erträge aus der vermietung von gebäuden (')

— loyers et fermages, etc.
miete, pacht usw.

commission régionale des loyers
staatliches mietschlichtungsamt

loyers, combustibles et énergie
wohnungsmiete, heizung, beleuchtung

loyers d'habitation imputés
unterstellte mieten für wohnungen

autres loyers réels (s)
sonstige tatsächlich gezahlte mieten (d)

3.2.2 loyers des bâtiments
3.2.1 tatsächlich gezahlte zinsen 3.2.2 mietaufwendung für gebäude

loyers effectifs et loyers imputés
tatsächliche und unterstellte mieten

loyers bruts, carburants et électricité
mieten, brennstoffe und energie

2b composants/matières 2c loyers i
2a arbeitskosten 2b teile/material 2c miete i !

loyers bruts( 2) 3.1.1.
bruttomieten( 2) 3.1.1.

dont: cp041 loyers d'habitation réels
darunter: cp041 tatsächlich gezahlte mieten

— recettes d'autres services (hydroélectricité, loyers, etc.),
bei den betriebs- und wartungskosten: