Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
— m. ame piel christensen (secrétaire général de la dansk flygtningehjaelp, copenhague),
— herr arne piel christensen (generalsekretär von dansk flygtlingehjælp, kopenhagen), gen),
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
m. ame k. johansen ayant demandé à être démis de ses fonctions en tant que membre de la cour des comptes, le conseil, après consultation du parlement européen, a nommé, avec effet au 18 avril, m. keld brixtofte comme membre de la cour des comptes, et ce pour la durée du mandat de m. arne k. johansen restant à courir.
nachdem herr arne k. johansen um seinen rücktritt als mitglied des rechnungshofes nachgesucht hatte, ernannte der rat nach anhörung des europäischen parlaments herrn keld brixtofte mit wirkung vom 18. april zum mitglied des rechnungshofes für die verbleibende amtszeit von herrn arne k. johansen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.