Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
6. composition de fixation selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le polymère cationique est choisi parmi le chlorure de polydiallyldiméthylammonium, le méthacrylate de polydiméthylaminoéthyle (quaternisé à 75% par du sulfate de diméthyle) des copolymères de méthosulfate de β-méthacryloxyéthyltriméthylammonium/vinylpyrrolidone, et des homopolymères de méthosulfate de β-méthacryloxytriméthyl-ammonium.
6. fixiermittel nach einem der ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das kationische polymer ausgewählt ist aus polydiallyldimethylammoniumchlorid, polydimethylaminoethylmethacrylat (zu 75 % mit dimethylsulfat quaternisiert), beta-methacryloxyethyl-trimethylammoniummethosulfat/vinylpyrrolidon-copolymeren und beta-methacryloxyethyl-trimethylammoniummethosulfat-homopolymeren.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: