Results for méthylotrophe translation from French to German

méthylotrophe
methylotroph

espèce de bactérie facultativement méthylotrophe.
species von fakultativ methylotrophischer bakterie.

fragments d'adn du gène icl de la levure méthylotrophe pichia pastoris
methylotrophe pichia pastoris hefe icl gen dna-fragmente

promoteurs À efficacitÉ de transcription modifiÉe, dÉrivÉs de levure mÉthylotrophe hanseluna polymorpha
promotoren mit verÄnderter transkriptionseffizienz aus der methylotropen hefe hansenula polymorpha

fragment d'adn selon la revendication 1, dans lequel ladite levure méthylotrophe est une souche de pichia pastoris.
dna-fragment nach anspruch 1, wobei es sich bei der so genannten methylotrophen hefe um einen stamm von pichia pastoris handelt.

méthode selon l'une quelconque des revendications 27 à 32, dans laquelle le terminateur de la transcription fonctionnel dans une levure méthylotrophe est le terminateur de la transcription dérivé du gène aox1 de pichia pastoris.
verfahren nach irgendeinem der ansprüche 27 bis 32, wobei der transkriptionsterminator, der in einer methylotrophen hefe funktionsfähig ist, derjenige transkriptionsterminator ist, welcher von dem p. pastoris -aox1-gen stammt.

cellule de levure selon l'une quelconque des revendications 19 à 27, dans laquelle le terminateur de la transcription fonctionnel dans une levure méthylotrophe est le terminateur de la transcription dérivé du gène aox1 de pichia pastoris.
hefezelle nach irgendeinem der ansprüche 19 bis 27, wobei der transkriptionsterminator, der in einer methylotrophen hefe funktionsfähig ist, derjenige transkriptionsterminator ist, welcher von dem p. pastoris -aox1-gen stammt.

cellule de levure du genre pichia comprenant l'adn d'une quelconque des revendications 8 à 12. cellule de levure produite par une méthode selon l'une quelconque des revendications 14 à 16. cellule de levure selon la revendication 17 ou 18, qui a été transformée avec au moins un fragment d'adn comprenant une cassette d'extension comprenant, dans la direction du cadre de lecture de la transcription, la séquence de nucléotides suivante : (i) une région promoteur d'un gène sensible au méthanol d'une levure méthylotrophe, (ii) une séquence codant pour un polypeptide constitué essentiellement par : (a) une séquence signal de sécrétion facultative et (b) une protéine sensible à la protéolyse ; et (iii) un terminateur de transcription fonctionnel pour une levure méthylotrophe ; les séquences étant associées de façon opérative avec une autre pour la transcription des séquences codant pour le polypeptide.
hefezelle der gattung pichia, umfassend die dna nach irgendeinem der ansprüche 8 bis 12. hefezelle, hergestellt nach dem verfahren nach irgendeinem der ansprüche 14 bis 16. hefezelle nach anspruch 17 oder 18, die mit mindestens einem dna-fragment, umfassend eine expressionskassette, welche in der leserahmenrichtung der transkription die folgende sequenz von nukleotiden umfaßt: (i) einen promoterbereich eines auf methanol ansprechenden gens einer methylotrophen hefe, (ii) eine sequenz, die für ein polypeptid kodiert, bestehend im wesentlichen aus: (a) einer fakultativen sekretionssignalsequenz, und (b) einem proteolyse-sensitiven protein, und (iii) einen transkriptionsterminator, der in einer methylotrophen hefe funktionsfähig ist; wobei die sequenzen miteinander zur transkription der für das polypeptid kodierenden sequenzen funktionsfähig verknüpft sind, transformiert wurde.