Results for manquent translation from French to German

les ressources manquent
ausländische arbeitnehmer

les mots me manquent.
mir fehlen die worte.

ils me manquent beaucoup.
sie fehlen mir sehr.

ceux-ci ne manquent pas.
an letzteren fehlt es nicht.

ces résolutions manquent donc de
damit ent behren diese anträge der sachlichen grundlage.

les tâches ne manquent pas.
das dürfte mit viel arbeit verbunden sein.

les propositions ne manquent pas!
das werden wir in angriff nehmen.

manquent les conditions de stockage
8฀ der฀ -ittelwert฀ der฀ %rgebnisse฀ von฀ n฀ 7ieder holungsmessungen�

ce sont les moyens qui manquent.
- wenn keine demokratie herrscht; bereits ein hohes

mes amis d’allemagne me manquent.
ich vermisse meine freunde aus frankfurt.

les analyses convergentes ne manquent pas.
es fehlt nicht an konvergenten analysen.

2.4 les données statistiques manquent.
2.4 es gibt keine ausreichenden statistischen daten.

les données manquent pour l'italie.
es fehlen angaben für italien.

•quelles sont les informations qui manquent?
•welche informationen fehlen?

certaines pièces du puzzle manquent toujours.
einige teile für dieses puzzle fehlen uns noch immer.

les crèches manquent, les classes sont surpeuplées.
ein großteil der bevölkerung sind sozialhilfe- und unterstützungsempfänger.

ces instruments manquent toutefois encore de visibilité.
jedoch fehlt es diesen instrumenten immer noch an sichtbarkeit.

beaucoup d'européens manquent de qualification en ti
oftmals nicht die richtigen fähigkeiten: viele europäer weisen zu geringes wissen über informationstechnologien auf

certains secteurs de formation manquent d'étudiants.
in bestimmten ausbildungssektoren mangelt es an ausbildungsteilnehmern.

ensuite, les moyens d'action ne manquent pas.
es gibt wichtige gemeinsame politiken im bereich der landwirtschaft, des handels und des wettbewerbs, in wirtschaft und industrie und in den außenbeziehungen, insbesondere mit den entwicklungsländern.