Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mariánskolázeňské oplatky (igp)
mariánskolázeňské oplatky (g.g.a.)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
enregistrant une dénomination dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [mariánskolázeňské oplatky (igp)]
zur eintragung einer bezeichnung in das verzeichnis der geschützten ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen angaben (mariánskolázeňské oplatky (g.g.a.))
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
conformément à l’article 6, paragraphe 2, du règlement (ce) no 510/2006 et en application de l'article 17, paragraphe 2, dudit règlement, la demande déposée par la république tchèque pour l’enregistrement de la dénomination «mariánskolázeňské oplatky» a fait l'objet d'une publication au journal officiel de l’union européenne [2].
der antrag der tschechischen republik auf eintragung der bezeichnung „mariánskolázeňské oplatky“ wurde gemäß artikel 6 absatz 2 der verordnung (eg) nr. 510/2006 und in anwendung des artikels 17 absatz 2 der genannten verordnung im amtsblatt der europäischen union [2] veröffentlicht.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: