Trying to learn how to translate from the human translation examples.
mené
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
arbre mené
getriebehauptwelle
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
pignon conique mené
radialkegelrad
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
locomotive à frein mené
gezogene lokomotive
ce plan sera mené à bien.
der präsident. fassen.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
plateau mené d'embrayage
angetriebene kupplungsplatte
Last Update: 2014-12-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ha mené des travauxprélimi prélimi
es hat vorarbeiten für eine andere methode der einordnung von kompe
infoc a mené son enquête.
info-c hat eine umfrage durchgeführt.
"nous avons mené à bien deux
freiberufler sind.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
16 la cour a mené auprès des
16 der hof führte bei antragstellern im
nous avons mené caractéristiques communes.
wir haben ungefähr
mais où a mené cette politique?
für die mitglied staaten ist es schwierig, das ausmaß des problems zu erkennen.
disque mené pour embrayage à friction.
reibungskupplungsscheibe.
disque mené d'embrayage à friction
reibungskupplungsscheibe
Last Update: 2014-12-03 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
aucun débat général n'est mené.
es erfolgt keine allgemeine aussprache.
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
a mené des activités commerciales internet déficitaires.
hatte mit seinen kommerziellen internet-aktivitäten verlust gemacht.
Last Update: 2014-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
disque mené d'embrayage pour véhicule automobile
kfz-kupplungs-mitnehmerscheibe
un essai sur le terrain a également été mené.
darüber hinaus wurde ein feldversuch durchgeführt.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
le développement local mené par les acteurs locaux:
von der örtlichen bevölkerung betriebene maßnahmen zur lokalen entwicklung:
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
les deux organisations ont mené conjointement les activités suivantes:
die beiden organisationen haben zusammen die folgenden aktivitäten durchgeführt:
avoir mené à bien 4 ans d'enseignement secondaire daire
erfolgreicher abschluß der vierjährigen sekun darstufe i .