Results for menopause translation from French to German

menopause pathologique
menopausale symptome verschlimmert

troubles de la menopause
menopausale symptome

saignement de la post-menopause
postmenopausale blutung

composition pour le traitement de la menopause
zusammensetzung zur behandlung der menopause

traitement de syndromes liés à la péri-menopause
behandlung peri-menopausaler syndrome

formulation destinee aux femmes en periode de menopause
formulierung fÜr frauen in den wechseljahren

procedes et compositions destines a reduire les symptomes lies a la menopause
zusammensetzungen und verfahren zur linderung der symptome der menopause

modele animal de perimenopause et de menopause et procedes pour induire une insuffisance ovarienne
tiermodell fÜr perimenopause und menopause und verfahren zur einleitung von ovarialinsuffizienz

formes posologiques de principes actifs contenant de l'hydroxystilbene pour traiter les troubles de la menopause
dosierungsformen hydroxystilben-haltiger wirkstoffe zur behandlung klimakterischer beschwerden

composition pharmaceutique destinee a la prevention et au traitement de l'osteoporose post-menopause.
pharmazeutisches kombinationsprÄparat zur vorbeugung und behandlung von postmenopausenosteoporose.

spores de ganoderma lucidum qui sont activées pour germination comme agent anti-vieillissement et contre symptomes de la menopause
verwendung von aktivierten keimenden sporen von ganoderma lucidum als alterungsschutzmittel und gegen menopausesymptomen

acetate de medroxyprogesterone administre par voie sous-cutanee en vue du traitement de la menopause et de l'endometriose
subkutane verabreichung von medroxyprogesteronacetat zur behandlung von klimakterischer beschwerden und endometriose

composition utilisee dans la prevention et/ou le traitement de l'osteoporose et modifications induites par le syndrome de la menopause
zusammensetzung zur prophylaxe und/oder behandlung von osteoporosis und Änderungen durch menopausal-syndrom, enthaltend propionyl-l-carnitin und genistein

utilisation d'antagonistes de cgrp et d'inhibiteurs de secretion cgrp servant a lutter contre les bouffees de chaleur de la menopause
verwendung von cgrp-antagonisten und cgrp-release-hemmern zur bekÄmpfung menopausaler hitzewallungen

combinaisons d'un eszopiclone et d'un antidepresseur, et methodes de traitement de la menopause et de l'humeur, de l'anxiete et des troubles cognitifs
kombinationen aus eszopiclon und einem antidepressivum sowie verfahren zur behandlung von menopausen und stimmungsbedingten, altersbedingten und kognitiven erkrankungen

sur la base de ces facteurs de risque, la prévention de l’ostéoporose par evista est indiquée pour les femmes menopausées depuis moins de 10 ans avec une dmo au rachis comprise entre 1,0 et 2,5 ds en dessous de la valeur moyenne de la population normale jeune, en prenant en compte le risque élevé de fractures ostéoporotiques chez ces femmes à ce stade de leur vie.
aufgrund dieser risikofaktoren ist evista zur prävention der osteoporose bei frauen in den ersten 10 jahren nach der menopause angezeigt, deren wirbelsäulen-bmd 1,0 bis 2,5 sd unterhalb des referenzwertes gesunder junger frauen liegt, da bei diesen frauen ein lebenslanges hohes risiko osteoporotischer frakturen besteht.