Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et en europe?
und in europa?
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
etatsunis et en europe.
festgelegt werden sollen oder nicht.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
royaume-uni et en europe
deutschland und europa
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
or, respectivement au nigeria et au
zwischen 1996und 1998waren 34% der
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et en europe, il est faible.
der ausschuß für wirt schaft.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
situation dans le monde et en europe
die lage in der welt und in europa
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
la société civile en inde et en europe
die zivilgesellschaft in indien und in europa
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
situation dans le monde et en europe;
lage in der welt und in europa
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
la situation dans le monde et en europe;
die lage in der welt und in europa
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
"les mutations industrielles en europe et en chine
"industrieller wandel in der eu und china – erfahrungen aus der zusammenarbeit
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"croissance et emploi en europe et en france:
"wachstum und beschäftigung in europa und frankreich:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l' affaire lawal constitue un exemple au nigeria et ailleurs.
der fall lawal galt innerhalb und außerhalb nigerias als ein testfall.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
relative au nigeria et abrogeant la position commune 2001/373/pesc
betreffend nigeria sowie die aufhebung des gemeinsamen standpunkts 2001/373/gasp
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l'artiste de rap d'alban est né au nigeria et vit désormais en suède. isopress
der rapsänger dr. alban wohnt in schweden. /sopress
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
contre-mesures imposées au nigeria et à l'ukraine conclusions du conseil
gegenmaßnahmen gegen nigeria und die ukraine - schlussfolgerungen des rates
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
contre-mesures imposées au nigeria et à l'ukraine conclusions du conseil ii
gegenmaßnahmen gegen nigeria und die ukraine - schlussfolgerungen des rates ii
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
le commissaire nielson se rend au nigeria et signe un programme d'aide de 600 millions d'euros
kommissar nielson besucht nigeria und unterzeichnet ein hilfepaket im wert von 600 mio.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
les ministres ont examiné la situation au nigeria et ont noté que rien ne laissait prévoir que le conseil lèverait les sanctions imposées à l'égard du nigeria.
die minister erörterten die lage in nigeria und stellten fest, daß keine aussicht auf eine aufhebung der sanktionen gegen nigeria durch den rat besteht.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
1,84 pagne de lutte contre les mutilations génitales féminines au bénin, au burkina, en Égypte, en Éthiopie, en gambie, au mali, au nigeria et en tanzanie.
0,36 nia und Ägypten, die auf die abschaffung der genitalverstümmelung bei frauen ausgerichtet sind.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
après ses études à l'université de ljubljana, elle a séjourné au nigeria et effectué un mastère sur le roman nigérian moderne.
nach ihrem studium an der universität von ljubljana verbrachte sie einige zeit in nigeria und schrieb ihre masterarbeit über den modernen nigerianischen roman.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: