From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
microbulles
mikroblasen
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
microbulles d'oxygene
sauerstoffmikroblÄschen
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
microbulles de verre enrobees
beschichtete hohe glasmikrokugeln
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif pour produire des microbulles
vorrichtung zur erzeugung von mikroblasen
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
composition provocant la formation de microbulles
präparat zur erzeugung von mikrobläschen
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
microbulles utilisees dans la separation par affinite
mikroblÄschen zur affinitÄtstrennung
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ablation cardiaque faisant appel a des microbulles
herzablation mit mikroblÄschen
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
un ml de sonovue contient 8 µl de microbulles.
jeder milliliter sonovue enthält 8 µl der mikrobläschen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
appareil et procede de reduction de microbulles de gaz
gerÄt und verfahren zur verringerung von mikrogasblÄschen
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
agent de contraste lyophilisable comprenant des microbulles de gaz
lyophilisierbares kontrastmittel, gasgefüllte mikrobläschen enthaltend
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
procédé pour la fabrication d'un laminé à microbulles.
verfahren zum herstellen eines mikroblasenlaminats.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
chocolat aere a microbulles permettant d'ameliorer la conservation
geschÄumte schokolade mit mikroblÄschen fÜrverbesserte stabilitÄt
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
un ml contient 8 µl de microbulles d’hexafluorure de soufre
1 ml enthält 8 µl schwefelhexafluorid-mikrobläschen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
agents de contraste contenant deux types de microbulles remplies de gaz
kontrastmittel enthaltend zwei typen von gasgefÜllten microblÄschen
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
composition à microbulles stabilisées pour application mettant en oeuvre des ultrasons
stabilisierte mikrogasbläschen-zusammensetzung für echographie
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
microbulles à enrobage lipidique, leur marquage paramagnétique, et application thérapeutique
lipid-beschichtete mikrobläschen, ihre paramagnetische markierung und ihre therapeutische anwendung
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
procédé continu de sonication pour la préparation de microbulles encapsulées par une protéine
kontinuierliches beschallungsverfahren zur herstellung proteinverkapselter mikrobläschen
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif et procede permettant de generer des microbulles dans un liquide par cavitation hydrodynamique
vorrichtung und verfahren zur erzeugung von mikroblasen in einer flÜssigkeit unter verwendung von hydrodynamischer kavitation
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
buse de detente d eau pressurisee pour generer des microbulles dans une installation de flottation.
druckwasserabgabedÜse zur erzeugung von mikroblÄschen in einer flotationsanlage
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
méthode selon la revendication 14, dans laquelle ledit agent comprend des microbulles de gaz.
verfahren nach anspruch 14, wobei das mittel gas-mikrobläschen umfaßt.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
