Results for mittal translation from French to German

mittal
mittal steel company

sc mittal steel roman sa
s.c. mittal steel roman s.a.

sc mittal steel roman sa.
sc mittal steel roman sa.

mittal steel pologne (pologne)
mittal steel polen (polen)

mittal international _bar_ panipat _bar_
mittal international _bar_ panipat _bar_

en 2003, elle a été vendue à mittal steel.
2003 wurde es an mittal steel verkauft.

- s.c. mittal steel roman s.a., roman
- s.c. mittal steel roman s.a., roman

mittal steel pologne (pologne) _bar_ 477 _bar_
mittal steel polen (polen) _bar_ 477 _bar_

titre : mittal steel poland — modification du plan d'entreprise
titel : mittal-stahl polen — Änderung des geschäftsplans

ii — développements sectoriels son plus important producteur, mittal steel ostrava1.
in diesem kontext erließ die kommission eine entscheidung zur genehmigung einer Änderung des derzeitigen umstrukturierungsplanes in der tschechischen republik in bezug auf den größten tschechischen stahlerzeuger, mittal steel ostrava1.

en 2006, mittal steel a fusionné avec acelor, pour former le groupe arcelormittal.
im jahr 2006 schloss sich mittal steel mit arcelor zur arcelormittal-gruppe zusammen.

toutefois, les solutions proposées par mittal porteraient remède aux problèmes recensés par la commission.
mittal hat jedoch zugeständnisse angeboten, die die bedenken der kommission ausräumen würden.

arcelor mittal, genk, belgique, utilisateur communautaire (producteur d’acier).
arcelor mittal, genk, belgien, verwender (stahlhersteller) in der gemeinschaft.

mittal steel est immatriculé aux pays-bas et coté sur les bourses de new york et d’amsterdam.
das unternehmen hat seinen sitz in den niederlanden und ist an der new yorker und der amsterdamer börse notiert.

la pologne a notifié à la commission un plan d'entreprise révisé pour mittal steel poland en avril 2005.
polen hatte der kommission im april 2005 einen geänderten geschäftsplan für mittal steel poland vorgelegt.

[232] affaire n 186/2005 mittal steel pologne– modification du plan de restructuration. .
[234] sache n 186/05, mittal steel polen – Änderung des geschäftsplans .

petrotub a été rachetée par lnm holdings en 2003, et cette dernière a fusionné avec ispat international en 2004 pour former le groupe mittal steel.
petrotub wurde 2003 durch lnm holdings übernommen, und die letztgenannte gesellschaft fusionierte 2004 mit der ispat international zum „mittal steel“-konzern.

141 à l’égard de l’aide d’État liée aux modalités de la privatisation de mittal steel roman (
sache c 23/2006, technologie buczek, entscheidung der kommission, 23.10.2007 (noch nicht veröffentlicht).

voir la décision de la commission du 2 juin 2006 concernant l'affaire no comp/m.4137, mittal/arcelor.
siehe entscheidung der kommission mittal/arcelor vom 2. juni 2006, sache nr. comp/m.4137.

s.c. mittal steel roman s.a. _bar_ 17,7 % _bar_ a739 _bar_
_bar_ s.c. mittal steel roman s.a. _bar_ 17,7 % _bar_ a739 _bar_