Results for modèle spécial « cruise » translation from French to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

modèle spécial pr formateurs disp.

German

orientierungskur« t frauen "wie wird man firmeninhaber versen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

utilisation de scellés d'un modèle spécial

German

verwendung von besonderen verschlüssen

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:

French

l'utilisation de scellés d'un modèle spécial;

German

verwendung besonderer verschlüsse,

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c) l'utilisation de scellés d'un modèle spécial;

German

c) verwendung besonderer verschlüsse,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le rouleau silloneur sou-plombeur est un modèle spécial de rouleau

German

der untergrundpacker ist eine sonderbauart von walzen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

s'il vous plaît garder à l'esprit que seuls les détaillants participants bénéficient de ce modèle spécial.

German

bitte beachten sie, dass nur teilnehmende händler von diesem sondermodell profitieren.

Last Update: 2013-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le consultant mva a mis au point, à l'intention du ministère néerlandais des transports, un modèle spécial pour les déplacements à longue distance.

German

das mva-beratungsbüro hat für das niederländische verkehrsministerium ein besonderes modell für fernreisen entwickelt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la similitude physique de certains sous­ensembles avec des machines complètes prêtes à l'emploi a rendu nécessaire cette clarification par la création d'un modèle spécial de déclaration.

German

aufgrund der materiellen Ähnlichkeit be­stimmter baugruppen mit betriebsbereiten kompletten maschinen war es erforderlich, eine solche klarstellung vorzunehmen und eine spezielle erklärung einzuführen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ordonnance du 1er novembre 1999 concernant l'expérimentation d'un modèle spécial d'enseignement et d'examens au département pharmacie de l'université de bâle

German

verordnung vom 1.november 1999 über die erprobung eines besonderen ausbildungs-und prüfungsmodells des departementes pharmazie der universität basel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ordonnance du 1er novembre 1999 concernant l'expérimentation d'un modèle spécial d'enseignement et d'examens à la faculté de médecine de l'université de berne

German

verordnung vom 1.november 1999 über die erprobung eines besonderen ausbildungs-und prüfungsmodells an der medizinischen fakultät der universität bern

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ordonnance du 1er novembre 1999 concernant l'expérimentation d'un modèle spécial d'enseignement et d'examen pour le cursus pharmaceutique de l'École polytechnique fédérale de zurich

German

verordnung vom 1.november 1999 über die erprobung eines besonderen ausbildungs-und prüfungsmodells des studienganges pharmazie der eidgenössischen technischen hochschule zürich

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

a cet effet, les autorités douanières peuvent prescrire que les moyens de rransport ou les colis soient munis de scellés d'un modèle spécial, admis par les autorités douanières er apposés par l'expéditeur agréé.

German

die zollbehörden können vorschreiben, daß die beförderungsmittel oder die packstücke vom zugelassenen versender mit besonderen, von den zollbehörden zugelassenen verschlüssen versehen werden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

prochainement, nous allons proposer un modèle spécial „grand edition“ basé sur la gl avec de nombreux équipements attractifs à un prix intéressant. nous vous informerons au cours des prochaines semaines sur l’étendue exacte et la libération de production dans une lettre circulaire distincte.

German

in kürze werden wir auf dem gl ein sondermodell „grand edition“ mit vielen attraktiven aus-stattungen zu einem interessanten preis anbieten. wir werden sie in den nächsten wochen über die exakten umfänge und die verkaufsfreigabe in einem separaten rundschreiben informieren.

Last Update: 2011-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK