Results for modeline translation from French to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

ajouter un « & #160; modeline & #160; » kate

German

kate-modelines einfügen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

les variables de kate sont une implémentation katepart des variables de document, similaires aux modelines d'emacs et de vi. dans katepart, les lignes ont le format kate: nomvariable valeur; [nomvariable valeur;...]. les lignes peuvent bien sûr se trouver dans un commentaire, si le fichier est dans un format comportant des commentaires. les noms de variables sont des mots d'un seul tenant (sans espace) et tout ce que l'on trouve jusqu'au point-virgule suivant constitue la valeur. le point-virgule est obligatoire.

German

kate variablen sind kateparts dokumentvariablen, ähnlich der modelines in emacs und vi. in katepart haben die dokumentvariablen das folgende format: kate: variablename value; [variablename value;...]. die zeilen können natürlich auch in einem kommentar stehen, wenn das format des dokumentes kommentare beinhaltet. variablennamen sind einzelne wörter ohne zwischenräume und alles bis zum nächsten semikolon sind werte. das semikolon ist vorgeschrieben.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK