Results for mort fœtale in utéro translation from French to German

exposition au dispositif in utéro
in utero-exposition durch geraet

la thalidomide provoque des anomalies congénitales graves et une mort fœtale.
thalidomid verursacht geburtsfehler und tod des ungeborenen kindes.

certains pays se basent cependant sur des durées différentes de la grossesse pour faire la distinction entre la mort fœtale précoce et tardive (entre 21 et 28 semaines).
die länder erhalten manchmal informationen, die eine geringfügige anpassung der bevölkerungszahl erfordern, können aber die aufgezeigten veränderungen nicht in einem bestimmten jahr der anzahl der geburten, sterbefälle, einwanderer oder auswanderer zuordnen.

le méthotrexate a un effet tératogène démontré chez l’homme ; des cas de mort fœtale et/ou d’anomalies congénitales ont été rapportés.
es wurde gezeigt, dass methotrexat beim menschen eine teratogene wirkung hat; es wurde berichtet, den tod des fetus und/oder kongenitale fehlbildungen zu verursachen.

instrument et procédé pour l'insémination artificielle, la transplantation d'embryons in-utéro ou le prélèvement de liquide folliculaire par voie transpéritonéale chez les animaux.
vorrichtung und verfahren zur künstlichen befruchtung, zur transplantation von embryos in die gebärmutter oder zur entnahme von flüssigkeiten durch das bauchfell von tieren.

certains pays appliquent cependant d'autres définitions de l'avortement spontané, de la mort fœtale précoce et de la mort fœtale tardive (mort-né).
die altersspezifischen sterblichkeitsziffern wurden nach einer einheitlichen definition, dem im jahr des ereignisses erreichten alter, neu berechnet, was eine

- un microglossaire; la bibliographie de référence; les définitions des principaux événements démographiques: naissance vivante, mort fœtale, décès, mariage et divorce;
• die definitionen der wichtigsten standesfälle: lebendgeburt, fetalsterbefall, sterbefall, eheschließung und ehescheidung; eine bibliographie der verwendeten literatur; tur;

dans des études peri et post- natales chez les rats, une dystocie, une augmentation de morts fœtales in utero et une toxicité sur le développement post-natal (faible poids corporel et développement retardé) et ont été observées à des niveaux d’exposition systémique allant jusqu’à 11 fois l’auc0-24h de la concentration plasmatique libre à la dose maximale recommandée chez l’homme.
in peri- und postnatalstudien an ratten wurden dystokie, eine erhöhte fetale todesrate in utero und toxizität auf die postnatale entwicklung (körpergewicht des jungtiers und entwicklungsmerkmale) bei systemischen expositionsspiegeln bis zur 11fachen auc0-24h der freien plasmakonzentration bei der mrhd beobachtet.