Results for moteur wankel translation from French to German

moteur wankel
wankelmotor

moteur
motor

moteur :
stückzahl: 100

) ces taux sont majorés de 50% pour les véhicules équipés d'un moteur wankel.
andere länder: 11 % oder 22% (mehr als 2 800 ccm) 2. verbrauchsteuer (steuerwert gemäß gesetz nr. 363/1976):

les taux susmentionnés sont majorés de 50% pour les véhicules équipés d'un moteur wankel.
die oben aufgeführten sätze werden für fahrzeuge mit wankelmotor um 50% erhöht.

les taux susmentionnés pour les véhicules équipés d'un moteur de type wankel sont majorés de 50 %.
nb: für schadstoffarme neuwagen kommen niedrige sätze gemäß gesetz nr. 1882/1990 zur anwendung.

ameliorations apportees a des moteurs a piston rotatif wankel et analogues
verbesserungen von wankel- und Ähnlichen drehkolbenmotoren

pour les moteurs à piston rotatif (type wankel), le volume nominal double des cylindres;
bei rotationskolbenmotoren (wankel-motoren) das doppelte nenn-hubvolumen;

b) pour les moteurs à pistons rotatifs (type wankel), le volume nominal double des cylindres;
b) bei drehkolbenmotoren (wankelmotoren) das doppelte nennvolumen der kammern;

2.11.2 pour les moteurs à piston rotatif (type wankel), le volume nominal double des cylindres;
2.11.2 bei rotationskolbenmotoren (wankel-motoren) das doppelte nenn-kammervolumen.

une formule est prévue pour la conversion des moteurs électriques et solaires, wankel, à alcool et à gaz, pour le calcul de la cylindrée corrigée (cm3).
für die berechnung der korrigierten hubraumzahl (in cm3) gibt es eine umrechnungsformel für folgende motoren: elektromotoren, solarmotoren, wankelmotoren sowie mit alkohol und gas betriebene motoren.

moteurs
motoren