Results for mpr translation from French to German

mpr
mpr

mpr+p
24 (15,8)

mpr+p vs mpp +p
mpr+p vs.

mpr n'a pas déposé de mémoire en défense.
die beklagte mpr l- hat keine klagebeantwortung eingereicht.

mpr phosphorylé ou non-phosphorylé comme marqueur diagnostique ou comme cible thérapeutique
phosphoryliertes oder nicht-phosphoryliertes mpr als diaganostiches marker oder therapeutisches ziel

la technique du commerce conti nu f ut e mpr u ntée à Ν ew york et les bourses régionales se sont
man übernahm von new york die technik des fortlaufenden handels und orientierte sich an den kursen, die über den ticker aus new york gemeldet wurden.

or, il est certain que le manquement de mpr n'est pas imputable à l'ist
die zinsen aufgrund dieses verzugs schuldet nur der schuldner, der die nichterfüllung der verpflichtung zu vertreten hat.

il faut relever à titre liminaire que l'ist n'a pas contribué au manquement de mpr.
auch der beklagte ist bestreitet nicht, dass der vertrag nicht erfüllt wurde.

de ce fait, la commission a résilié le contrat par lettre du 7 juin 1995 adressée à mpr et à l'ist.
in diesem schreiben bewilligte die kommission eine weitere frist von einem monat für die vorlage dieser bestätigung, anderenfalls artikel 8 des vertrages mit sofortiger wirkung angewandt werde.

en modifiant ainsi la constitution et en décidant de mettre en place une commission constitutionnelle, le mpr a préparé le terrain pour les élections de 2004 ainsi que pour une révision plus complète de la constitution.
mit der geänderten verfassung und der entscheidung, einen verfassungsausschuss einzusetzen, hat die beratende volksversammlung für wahlen im jahr 2004 sowie für eine gründlichere Überarbeitung der verfassung den boden bereitet.

ces allégations ayant toutes été prouvées, il y a lieu de faire droit aux conclusions de la commission en ce qui concerne le remboursement par mpr de l'avance reçue.
zum ersten mal schriftlich an die kommission heran und teilte dieser mit, er habe von der beklagten mpr l- keinerlei beitrag zu den kosten erhalten, und diese sei allein für die unterbrechung des vorhabens verantwortlich.

- hklm\software\microsoft\windows\currentversion\run • "mpr msg"="mprmsg32.exe" - hklm\software\microsoft\windows\currentversion\runservices • "mpr msg"="mprmsg32.exe" - hkcu\software\microsoft\windows\currentversion\run • "mpr msg"="mprmsg32.exe" les clés de registre suivantes sont ajoutée: - hkcu\software\microsoft\ole • "mpr msg"="mprmsg32.exe" - hklm\software\microsoft\ole • "mpr msg"="mprmsg32.exe" - hkcu\system\currentcontrolset\control\lsa • "mpr msg"="mprmsg32.exe" - hklm\system\currentcontrolset\control\lsa • "mpr msg"="mprmsg32.exe"
- hklm\software\microsoft\windows\currentversion\run • "mpr msg"="mprmsg32.exe" - hklm\software\microsoft\windows\currentversion\runservices • "mpr msg"="mprmsg32.exe" - hkcu\software\microsoft\windows\currentversion\run • "mpr msg"="mprmsg32.exe" folgende registryschlüssel werden hinzugefügt: - hkcu\software\microsoft\ole • "mpr msg"="mprmsg32.exe" - hklm\software\microsoft\ole • "mpr msg"="mprmsg32.exe" - hkcu\system\currentcontrolset\control\lsa • "mpr msg"="mprmsg32.exe" - hklm\system\currentcontrolset\control\lsa • "mpr msg"="mprmsg32.exe"