Results for muet translation from French to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

muet

German

stumm

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

rein muet

German

stumme niere

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cinéma muet

German

stummfilm

Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

sourd-muet

German

gehörlosigkeit

Last Update: 2012-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

volume & #160;: muet

German

lautstärke: stumm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

rendre & muet & #160;:

German

& stumm:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

il n’est pas muet.

German

stumm ist er nicht.«

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

bureau de poste muet

German

stummes postamt

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

rodolphe était resté muet.

German

rudolf blieb stumm.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

bt société milieu familial muet

German

bt gesellschaft nt familienmilieu nt kultur nt soziale herkunft nt sozio­ökonomische verhältnisse

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

activer ou désactiver le mode muet.

German

schaltet die stummschaltung ein/aus.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

rendre muet ce canal de mixage

German

diesen kanal stummschalten

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

(dés)activer le mode muet

German

„ lautlos“

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

téléphone mobile avec mode muet pour urgences

German

mobiltelefon mit "tonlos"-modus für notfälle

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

le rapport reste muet sur ce point.

German

darüber steht in dem bericht nichts.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

(dés )active le mode muet du périphérique

German

aufnahmequelle festlegen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l’autre resta muet comme devant.

German

der andere blieb stumm, wie zuvor.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

pâle et muet, à son tour, il perdit connaissance.

German

jetzt verlor auch er, bleich und verstummend, das bewußtsein.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l’estrade demeurait déserte, le théâtre muet.

German

die tribüne blieb leer, das theater stumm.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ce texte restait absolu ment muet quant à la recherche.

German

larive (ldr). - (nl) herr präsident!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,539,261 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK