Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
système multimétrique cfr
multimetrisches system cfr
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
méthode multimétrique tchèque: czi
tschechisches multimetrisches verfahren czi
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
système multimétrique, première version mise au point
multimetrisches system, einführung der ersten version
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
méthode multimétrique comportant 2 modules/métriques
multimetrisches aus 2 modulen/indikatoren bestehendes verfahren
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
multiclear: indice invertébrés multimétrique pour les lacs clairs
multiclear: multimetric invertebrate index for clear lakes (multimetrischer index für klare seen mittels wirbelloser)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
indice multimétrique pour les macro-invertébrés de la hongrie
ungarischer multimetrischer makroinvertebratenindex
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
indice multimétrique (hydromorphologie/dégradation générale), indice saprobie
multimetrischer index (hydromorphologie/allgemeine degradation), saprobienindex
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bqi – indice multimétrique suédois de la qualité biologique (endofaune des sédiments meubles)
bqi — swedish multimetric biological quality index (schwedischer multimetrischer index für biologische qualität; weiche sedimentinfauna)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
abondance de prairie sous-marine infralittorale (densité) et multimétrique de la composition des espèces
multimetrisches system für die abundanz (dichte) und artenzusammensetzung von intertidalem seegras
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(indice multimétrique pour les macro-invertébrés, basé sur l'indice star_icm)
(multimetrischer makroinvertebratenindex, basierend auf star_icm)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
méthode multimétrique comportant 3 modules/métriques (indice trophique, indice saprobie, espèces de référence)
multimetrisches aus 3 modulen/indikatoren bestehendes verfahren (trophieindex, saprobienindex, referenzarten)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alfi (indice autrichien des poissons lacustres): indice multimétrique pour évaluer l'état écologique des lacs alpins basé sur l'ichtyofaune.
alfi (Österreichischer seefischindex): ein multimetrischer index zur bewertung des ökologischen zustands der alpenseen mittels der fischfauna.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
misa: multimetric invertebrate stream acidification index (indice multimétrique d'acidification des cours d'eau basé sur les invertébrés)
misa: multimetric invertebrate stream acidification index (multimetrischer index für die versauerung von fließgewässern mittels wirbelloser)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
mila: multimetric invertebrate stream acidification index (indice multimétrique d'acidification des cours d'eau en ce qui concerne les invertébrés)
mila: multimetric invertebrate stream acidification index (multimetrischer index für die versauerung von seen mittels wirbelloser)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
indices multimétriques du nord de l'espagne
multimetrische indizes nordspanien
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: