From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un siège de membre du comité économique et social européen est devenu vacant à la suite de la fin du mandat de m. peder munch hansen,
infolge des ablaufs der amtszeit von herrn peder munch hansen ist der sitz eines mitglieds des europäischen wirtschafts- und sozialausschusses frei geworden —
les tableaux ont une réelle valeur pour statistics norway: ils sont signés d'artistes norvégiens célèbres tels que edvardmunch. munch.
die gemälde, die von berühmten norwegischen künstlern wie edvardmunch geschaffen wurden, stellen für statistics norway' einen echten wert dar.
au fil des ans, l'entreprise roland munch s'est développée et propose maintenant plusieurs types de transports de marchandises au niveau national et international.
weitere in den force-fallstudien erwähnte beispiele von speziellen marktnischen sind der transport von gekühlten produkten, antiquitäten und kunstsammlungen sowie gefahrengütern.
m. peder munch hansen émet des observations sur le rôle que joue et dont est créditée une "europe plus forte".
peder munch hansen stellt einige Überlegungen dazu an, welche rolle ein "stärkeres europa" spielt und welche anerkennung es hierfür erhält.
anna maria darmanin (malte)leila kurki (finlande)sandy boyle (royaume-uni)georgios dassis (grèce)wolfgang greif (autriche)peder munch hansen (danemark)minel ivaşcu (roumanie)dimitris kittenis (chypre)an le nouail marlière (france)zdeněk málek (république tchèque)martin siecker (pays-bas)hans-joachim wilms (allemagne)josé maría zufiaur narvaiza (espagne)
anna maria darmanin (malta)leila kurki (finnland)sandy boyle (vereinigtes königreich)georgios dassis (griechenland)wolfgang greif (Österreich)peder munch hansen (dänemark)minel ivaşcu (rumänien)dimitris kittenis (zypern)an le nouail marlière (frankreich)zdeněk málek (tschechische republik)martin siecker (niederlande)hans-joachim wilms (deutschland)josé maría zufiaur narvaiza (spanien)