Results for ne peut etre vendu translation from French to German

ne peut être vendu
nicht zum verkauf

ne peut être vendu séparément
einzelverkauf unzulässig.

ne peut être vendu séparément.
darf nicht einzeln verkauft werden.

peut etre
wahrscheinlich

peut-etre
ich lerne gern

a ce soir peut etre bisou
tonight can be a kiss

ce pourcentage minimal ne peut etre fixe a plus de 5 %.
dieser mindestprozentsatz darf nicht auf mehr als 5 % festgesetzt werden.

la fréquence ne peut etre estimée sur la base des données disponibles.
häufigkeit auf grundlage der verfügbaren daten nicht abschätzbar.

reseau de sonde qui peut etre duplique
replizierbarer sondenarray

produit alimentaire gelifie qui peut etre etale
streichfÄhiges, geliertes nahrungsmittelprodukt

bande transporteuse qui peut etre soudee bout a bout
stumpf verschweissbares transportband

systeme permettant d'afficher un objet qui ne peut etre vu par une camera
system zur darstellung eines von einer kamera nicht sichtbaren objektes

rasoir dont la vitesse du moteur peut etre commandee
rasier apparat mit regulierbarer motor geschwindigkeit

trepied dont la colonne peut etre divisee en deux parties
stativ mit einer in zwei teile unterteilbaren sÄule

produit multicouche dont la face coextrudee peut etre mieux identifiee
mehrschichtiges erzeugnis mit verbesserter erkennbarkeit der coextrudierten seite

peptides dont l'absorption par des cellules peut etre controlee
peptide mit kontrollierbarer aufnahme in zellen

l'engagement peut etre résilié sans préavis pour motif disciplinaire
das beschaeftigungsverhaeltnis kann aus disziplinarischen gruenden fristlos gekuendigt werden

composition de resine durcissant au rayonnement dont la viscosite peut etre diminuee
strahlungsaushÄrtbare harzzusammensetzung mit verringerbarer viskositÄt

appareil frigorifique comportant un compartiment de stockage dans lequel le vide peut etre cree
kÄltegerÄt mit einem evakuierbaren lagerfach

le plomb accumulé dans le squelette des personnes vieillissantes peut etre solubilisé ou mobilisé
mobilisierung des bleidepots im knochengewebe alternder menschen